|
- Ни Тельма, ни твой отец. - Он знает, что меня уже нет в доме, - задумчиво проговорила Салли. - Это хорошо. Я бы не хотела, чтобы вы подвергались какой-то опасности. - Салли, не говори глупостей! Нет тут для меня никакой опасности! - Но для Лауры Стратер и доктора Спайвера, как выяснилось, была, - вставил Квинлан. - Будьте осторожны Амабель. Мы с Салли собираемся обследовать одно место. Тельма рассказала, что на пригорке за домом доктора Спайвера есть старый заброшенный сарай. Мы намерены его осмотреть. - Остерегайтесь змей, - крикнула им вслед Амабель. "Интересно, каких?" - мысленно спросил сам себя Квинлан. ... Как только они завернули за угол, направляюсь к дому доктора, Салли спросила: - Зачем вы сказали Амабель, куда мы собираемся? - Так просто, закинул удочку. Смотрите под ноги, Салли. Я вижу, вы еще не твердо ступаете на поврежденную ногу. - Он придержал жесткую сучковатую ветку тисового дерева. За домом оказался пустой, безжизненный овраг, в неглубокой впадине примостилась маленькая хижина. - Что вы имеете в виду под этим - "закинул удочку"? - Мне не нравится то обстоятельство, что ваша милая тетушка обращается с вами так, будто вы - нервозная особа, словам которой не надо доверять. Я сообщил ей, куда мы направляемся, просто для того, чтобы посмотреть, выйдет ли из этого что-нибудь. Тогда, если это окажется так... - Амабель никогда не причинит мне вреда, никогда! Квинлан посмотрел сначала на нее, потом на лачугу. - Не это ли самое вы думали о своем муже, когда выходили за него? - не дожидаясь ответа, он толкнул дверь. Вопреки ожиданиям она оказалась удивительно прочной. - Не ударьтесь головой, - не оборачиваясь, бросил он через плечо и, пригнувшись, ступил в полумрак единственной комнаты. - Фи, - поморщилась Салли. - Удивительно мерзкое местечко, Джеймс. - Да, пожалуй, - согласился Квинлан. Больше он ничего не добавил. Он стал осматриваться по сторонам - надо думать, точно так же, как поступил шериф всего лишь несколько дней назад. Он не нашел ничего. Небольшое пространство было совершенно пустым. Окон в лачуге нет. Если закрыть дверь, то тут будет так темно, что хоть глаз выколи. Да, совершенно ничего. Когда Квинлан собирался сюда, у него была всего лишь крохотная надежда, но тем не менее разочарование, которое он сейчас испытал, оказалось отнюдь не крохотным. - Я бы сказал, что если Лауру Стратер держали в плену именно здесь, то тот парень, который ее прятал, очень тщательно все убрал. Здесь ничего нет, Салли, ни единого следа чего бы то ни было! Проклятие! - И он тоже здесь не прячется, - заметила, Салли. - А ведь на самом deke мы пришли сюда именно за этим, правда? - И за тем, и за другим. |
