– Ты кажешься реальной.

– Я материальна здесь, да. Но у меня нет всей моей магии.

Она прислонила Серу к скале, затем быстро развернулась, чтобы выпустить стрелу в прыгнувшего зверя. Создание замертво рухнуло на землю. Что бы это ни было, оно не казалось дружелюбным даже после смерти.

– Мне доступны многие навыки, – Наоми взмахнула одной рукой, выпустив быстрый залп Пыльцы Фейри в рой крошечных черных насекомых. Они задрожали и упали с неба. – Но я не могу делать порталы, не находясь здесь полностью. Так что нам нужно доставить тебя к этому порталу, – она снова помогла Сере подняться. – Если он закроется, я не сумею тебя вытащить. Пока не научусь переносить себя полностью так глубоко в царство духов. И я не знаю, сколько времени у меня на это уйдёт. Ты можешь бежать?

– Нет, – сказала Сера, но начала переставлять ноги быстрее и перешла на бег, хоть её живот и запротестовал. Он уже опустел, но это не означало, что её не могло ещё раз стошнить.

– Хорошая девочка.

Они продолжали бежать. Наоми наполовину тащила её на себе, ноги Серы то и дело поскальзывались и оступались. Такое ощущение, будто она бежала по скользкой пластиковой траве, а не по каменистой почве. Но она просто сосредоточилась на ногах и на том, чтобы переставлять их как можно быстрее. Это все, что имело значение.

Она выбросила из головы мысли о том, что сейчас происходило в подвале казино. Кай, Алекс, Райли, остальные… сейчас Сера не могла думать о них, о том, что Алден делал с ними. Она должна вытащить их оттуда. Она должна добраться до них. Она заставляла себя бежать быстрее, подавляя боль, взрывавшуюся в её голове.

Наоми провела их мимо монстров, отбрасывая тех в сторону мощными чарами Пыльцы Фейри. Сера тоже вносила свой вклад, не падая ниц и не вырубаясь. Пыльца Наоми здесь была просто ослепительной – такая мощная, такая прекрасная. Но даже будучи такой сильной в царстве духов, она не могла сражаться со всеми. Монстры продолжали атаковать. Низкий, тёмный рёв эхом прокатился по красному небу.

– Что это было? – спросила Сера.

Наоми побледнела.

– Демон. Им не нравится, когда люди сбегают с их территории.

Она показала на портал. Это была крошечная расселина, полоска серебристого света в красном и чёрном мраке ада.

– Иди. Я задержу демона, пока ты не уйдёшь.

Наоми не дожидалась ответа. Она просто швырнула Серу через барьер. Дикая рябь хлестала вокруг неё, снова и снова, словно магия хлопала по её телу на высочайших скоростях. Затем что то разорвалось, и Сера приземлилась на полу в подвале казино «Пыльца Фейри».

Сера вскочила – и тут же грохнулась обратно. Во второй раз она поднялась медленнее, используя руки для опоры. Она осмотрелась по сторонам. В комнате не осталось ни одной живой души. Члены Совета лежали на полу – мертвы все без исключения. Среди них лежало несколько людей Алдена. Сера не заметила ни одного союзника Кая. Она вообще больше никого не видела. Сколько же времени прошло с её исчезновения?

Сера шаркающими и спотыкающимися шагами направилась через комнату к лифтам. Она никого не видела. Никого не чувствовала. Алден сумел склонить их всех на свою сторону? Или поймал их всех? Сера привалилась к стене лифта, оказавшись лицом к лицу с картиной кичливого молодого мага. Он во многом походил на Алдена. Сера хлопнула ладонью по его лицу, используя стену в качестве опоры, пока тянулась к кнопке, чтобы поехать на лифте вверх.

Наверху казино оказалось таким же безжизненным, как и в подвале. Вокруг никого не было. Однако потолочное освещение было включено. Сера часто заморгала, пытаясь прояснить помутившийся взгляд.