Колонна остановилась. Медленно оседала пыль. Угловатые громады полицейских «галош» проступили на фоне сахарного излома обрыва. Загремели замки люков, на броню высыпали вооруженные спецназовцы. Они немедленно наставили дула автоматов на троицу сталкеров, которым некуда было деться. Наконец, из головной машины показался еще один. Он без лишних слов спрыгнул в пыль и поднял тонированное стекло забрала.
– Квотерблад… – сквозь зубы процедил Гризли и сплюнул.
Капитан свистом подозвал к себе парочку роботов и в их сопровождении двинулся к сталкерам.
– Так, так, так… – проговорил он. – Нарушаем, господа и леди… Параграф 303 бис Уголовного уложения о наказаниях… Карается лишением свободы на срок от пяти лет и выше…
– Хватит паясничать, Квотерблад, – буркнул Гризли. – Мы не в участке… Говори, чего тебе надо?
Капитан усмехнулся.
– Ты полагаешь, русский, что я приперся в это проклятое место, чтобы поторговаться с грязным сталкером?
– Полагаю… – отозвался Гризли. – Иначе ты бы не оставил своих псов в сторонке. Тебе не нужны свидетели. Правда, эти бравые ребята… – он показал на роботов, ощупывающих лепешку подсохшего «ведьминого студня»… – наверняка фиксируют все, что слышат и видят…
– Ошибаешься… – медленно проговорил Квотерблад. – Меня интересует лишь исполнение закона…
– Он просто мстит мне, за пощечину, – негромко сказала Ким. – Наш бравый капитан попытался меня облапать в ресторане.
Капитан высвистел замысловатую руладу. Роботы сорвались с места и бросились к ближайшему глидеру.
– Наши отношения, мисс Стюарт, – медленно проговорил Квотерблад, – к делу касательства не имеют…
– Ага, я был прав, – сказал Гризли. – Дело все-таки имеется…
– Да, я хотел бы кое о чем попросить Золотой Шар…
– Ого! Вот это откровенность! – восхитился русский. – Может, скажете, о чем именно, капитан?
– Скажу! Отчего не сказать… Тем более что у вас не будет возможности ни с кем откровенничать…
– Вы убьете правонарушителей, не оказавших сопротивления при аресте? – осведомился Гризли.
– Разве я что-нибудь сказал об убийстве? – удивился Квотерблад. – Я просто оставлю вас здесь…
– Стыдитесь, капитан. Вы же законник до мозга костей! Как вы объясните это вашим людям?
– Учтите, я гражданка Соединенных Штатов! – высокомерно напомнила Ким.
Лопес засопел, но не посмел сказать, что он гражданин того же государства.
– Никаких противоправных действий, – отрезал капитан. – Тем более – против иностранных подданных, хотя они и проникли на запретную территорию без согласования с властями… Все гораздо прозаичнее, сталкеры. Вы погибнете в процессе совершения правонарушения. Это засвидетельствуют все присутствующие здесь сотрудники полиции и зафиксируют видеорегистраторы.
– Мы не тронемся с места, Квотерблад, – сказал Гризли. – Надевайте нам наручники, зачитывайте права… Доставляйте нас в место предварительного заключения. В общем – пресекайте.
– Обойдетесь, – прошипел капитан. – Сейчас вы как миленькие пойдете к экскаватору и расчистите мне дорогу… Да вы просто исчезнете, как дурной сон, когда я потребую у господ пришельцев навести порядок на вверенной им территории. Это их прямая обязанность!
– Ладно, капитан… – сказал русский. – Твоя взяла… Я пойду. А их отпусти.
– Боже, какое благородство… Узнаю загадочную русскую душу. Опустившейся наркоман готов пожертвовать собою за други своя… Похвально! – Квотерблад вяло похлопал в ладоши. |