Между ними пролегает невидимая черта, переступать которую мы не станем. — Он бросил пижаму на подушку. — А теперь я разберу вещи, переоденусь и схожу поплаваю. Хотите присоединиться?
Она покачала головой.
— Я… я, пожалуй, погуляю в саду.
— Хотите разведать, нет ли свободной комнаты? — ухмыльнулся Джей. — Вас ждет разочарование. Держу пари на деньги, что ее здесь нет!
К огорчению Мэгги, он оказался прав. Вилла была шикарной, но могла принять лишь две пары. Над гаражом помещалась квартира Лии и Пита. И все.
Ничего не попишешь, сокрушалась про себя Мэгги.
Она достала экземпляр рукописи и направилась в холл. Несмотря ни на что, Мэгги намерена начать работать. Для этого она сюда и приехала.
И чем скорее работа будет закончена, тем скорее я смогу сбежать отсюда, думала она, до крови кусая губы.
Лия принесла на подносе чай со льдом, и Мэгги углубилась в чтение, редактируя текст и делая попутно подробные замечания, как улучшить его, пока остальные не вернулись и не подошло время переодеваться к обеду.
Обед был изысканный: сначала подали острый салат из морских водорослей, затем зажаренные на открытом огне бифштексы, а к ним на отдельном блюде горошек, видом и вкусом напоминавший чечевицу, и рис. На десерт принесли пудинг из гуавы, который, по словам Кили, был фирменным местным блюдом.
— Итак, у нас весь долгий вечер в распоряжении! — весело воскликнула Кили, когда Лия подала кофе. — Почему бы нам не отправиться в ночной клуб?
— Я очень устала с дороги, — заторопилась с ответом Мэгги. — Если вы не возражаете, я лучше пойду спать.
Кили сладко улыбнулась.
— Как вам угодно, дорогая. А вы? — обратилась она к Джею. — Вы тоже хотите лечь спать пораньше?
— Нет. — Джей залпом осушил чашку. — Я с удовольствием буду сопровождать вас.
Кили захлопала в ладоши, потом обеспокоено взглянула на Мэгги.
— Вы действительно не против, душечка? — Она расхохоталась. — Вы доверяете мне вашего сногсшибательного мужчину?
— Мэгги все поймет. — Джей отодвинул стул и подошел к ней. Его рука скользнула по ее волосам, приподняла их, и Мэгги ощутила на своей обнаженной шее легкое касание его губ, быстрое и чувственное. — Отдыхай, дорогая, — мягко сказал он. — Я постараюсь не разбудить тебя, когда вернусь.
Кили снова рассмеялась.
— Не думаю, что она останется вам благодарна. — (Мэгги словно окаменела: в глазах Кили светился вызов.) — А может, отложим поездку, пока вы не сможете присоединиться к нам?
— Ни в коем случае. — Мэгги поднялась из-за стола. — Вообще-то я не зануда, просто не привыкла к таким длительным путешествиям. До завтра.
Ванная комната поражала роскошью. Помимо душа, там была ванна во всю стену, в которой с комфортом разместились бы двое, с подушками под голову, туалетным столиком и двумя парными тазиками. Повсюду зеркала. Мэгги приняла душ; промокая тело одним из огромных пушистых банных полотенец, она беспрестанно ловила свои отражения. По сравнению с пышными холеными формами Кили ее фигура казалась чересчур тощей — одна кожа да кости. Она вовсе упала духом и нырнула в ночную рубашку.
Мне бы самой прихватить какую-нибудь пижаму, кусая губы и разглядывая себя в зеркале, думала она. Низкий кружевной лиф, нисколько не скрывая, подчеркивал ее грудь, длинная, до пола, юбка казалась прозрачнее самого легкого ветерка.
Эту рубашку она купила для первой ночи с Робином, вдруг вспомнила Мэгги. |