|
Во Францию он вернулся только в 1360 году, заплатив огромный денежный выкуп и оставив в качестве залога своего сына Людовика Анжуйского. Однако в 1363-м Людовик из плена бежал. Обеспокоенный этим, Иоанн объявил, что добровольно возвращается в Англию в качестве пленного вместо сына. Советники пробовали отговорить его, но король упорствовал, называя причиной «честные намерения и честь». Иоанна Доброго приветствовали в Лондоне в 1364 году парадами и банкетами. Спустя несколько месяцев после прибытия он заболел «неизвестной болезнью» и умер в Савойском дворце в апреле 1364 года.
12
Consolamentum (утешение) – уникальное таинство катаров. Катары верили в первородный грех и считали преходящие удовольствия греховными или неразумными. Поэтому неизбежно возникало «сожаление», которое требовало «утешения», чтобы приблизиться к Богу или попасть на небеса. Подобный обряд соединял душу верующего со Святым Духом, обеспечение верующему прощения его прошлых грехов и переведения его в статус совершенных христиан, которые после обряда должны были вести абсолютно образцовую жизнь. 13
«Путь» (нем. Der Weg) – ультраправая газета, которая выходила в Аргентине с 1947 по 1957 год. 14
Лауда – утренняя служба, совершаемая примерно в 3 часа ночи. 15
Симон Волхв – религиозный деятель гностицизма I века н. э. и лжемессия. По мнению некоторых древних христианских авторов, Симон Волхв был родоначальником гностицизма и «отцом всех ересей» в христианстве. Библейский персонаж, упоминается в Деяниях Апостолов. 16
Валентин (II век) – античный философ, представитель раннехристианского гностицизма. Основал свою школу в Риме. Приобрел славу в Риме как христианский проповедник и теолог, но, вероятно, отошел от ортодоксального христианства после неудачной попытки занять место епископа. Основал собственную гностическую школу и имел многочисленных последователей, в результате чего образовалось влиятельное направление в философии, получившее его имя – валентинианство. 17
В гностицизме – создатель, справедливый творец видимого космоса, занимающий среднее место между всеблагим Первоотцом совершенного духовного бытия и злым, темным началом – сатаной, богом материи, хаоса и язычества. 18
Стена… в лесу… стена… (фр.) 19
Вероятно, называя казнь «поспешной», автор намекает на то, что суд над супругами длился всего три часа и вскоре после этого их расстреляли – причем слишком быстро, чтобы операторы смогли это снять. Мировое сообщество, увидев быстрый и жестокий суд над Чаушеску, было разочаровано, ожидая «масштабного процесса над диктатором». Ходили слухи, что Николае с женой убили еще до суда. 20
Фронт национального спасения – политическая организация Румынии, руководившая страной с декабря 1989-го по май 1990-го, когда в стране прошли всеобщие выборы. Возникла в первые дни после свержения Николае Чаушеску и последовавшего за этим падения социалистического режима в стране в результате Румынской революции. 21
Революция началась 16 декабря 1989 года с волнений в Тимишоаре, вызванных смещением со своего поста и выселением из дома диссидента Ласло Текеша, венгра по национальности, протестантского пастора, антикоммуниста и одного из руководителей сепаратистского движения, выступавшего за «полную этническую автономию» нескольких районов со значительной долей венгерского населения. 22
Досл. «Союз румынского очага» (рум.) – ультраправое националистическое движение и общественная организация, основанная в 1990 году. |
