|
– Юстас, нужно, чтобы ты вел себя потише и скорее протрезвел. Мы нашли их.
– Кого?
– Убийц и похитителей, – сказал Коротыш.
– Ах да, этих, – сказал Юстас. Он рыгнул, поднял бутылку, которая оказалась довольно объемистой, и отхлебнул. Содержимого оставалось на донышке. Потом, опустив бутылку, он огляделся и сказал: – Видали, сколько вокруг шишек? Я и под дубом их видел. Как же такое вышло?
– Их ветром разносит, – сказал Коротыш. – Невеликая тайна. Юстас, выслушай меня. Пожалуйста. Нам нужно продумать стратегию.
– Чего?
– Придумать план, как разделаться с похитителями.
– План, черт побери, имеется, – сказал Юстас. – Пойти и отстрелить им яйца. В какой они стороне?
– Они убили Спота, – сказал Коротыш.
– Спота?
– Он отошел подальше по нужде, может, услышал их или кто-то на него наткнулся. Так или иначе, его сцапали и он умер лютой смертью.
Юстас посмотрел на меня, как будто ожидая подтверждения. Я кивнул.
– Малыш Спот? Быть не может. Он же совсем безобидный. И не больше шишки на дереве. Он просто с нами ехал и совсем тут не при делах.
– Тем не менее, – сказал Коротыш. – Они его убили.
Юстас заплакал. Коротыш ухватил его за руку, в которой была бутылка.
– Пойдем, Юстас. Нужно вернуться в лагерь и забрать Уинтона.
Юстас как будто его не заметил и направился в сторону лагеря Беспощадного.
– Пидоры собачьи, – сказал Юстас.
– Нет, – воскликнул Коротыш, крепче удерживая Юстаса за руку. – Нет.
Юстас попытался освободить руку, но Коротыш держал крепко.
– Ты что за хрень? – спросил Юстас. – Клещ?
– Нам нужны Уинтон и Боров, может, и Джимми Сью, – сказал Коротыш. – Нужны все наши стволы.
Понемногу Юстас расходился, и пусть мы были уже далековато от Беспощадного с его товарищами, меня не могло это не тревожить.
Юстас покрутил рукой, но Коротыш крутился вместе с ней, точно привязанный. Тогда Юстас резко тряхнул рукой, и Коротыш отлетел в сторону, покатившись под сосну и потеряв ружье и шапку.
Тогда я подбежал и обхватил Юстаса за ноги, попытавшись свалить его на землю, но он стоял крепко. Коротыш уже вскочил на ноги. Подбежав, он подпрыгнул, ухватился сзади за рубаху Юстаса и стал тянуть. Общими усилиями мы завалили Юстаса на спину. Он уронил ружье, но бутылку не выпустил.
Наша победа оказалась скоротечной. Юстас глубоко вздохнул, сел и отшвырнул нас в стороны, так что я покатился по тропинке, а Коротыш обратно под свою сосну.
– Проклятье, – сказал Коротыш, подобрав шляпу и заново водружая ее на голову.
В следующий миг он схватил здоровенную палку, подскочил к Юстасу, пока тот силился подняться, и со всей силы врезал ему по затылку. В этот момент Юстас стоял на одном колене. Он не упал, просто обернулся и посмотрел на Коротыша.
– Черт, – сказал Коротыш.
Юстас поднялся и навис над Коротышом, как гора. Взглянув ему в лицо, я подумал, что сейчас он просто разорвет Коротыша, как аккордеон. Но в следующий миг, без всякого предупреждения, Юстас рухнул навзничь, неведомо как умудрившись не выпустить зажатую в кулаке бутылку виски. И остался лежать неподвижно.
Мы с Коротышом склонились над ним. Глаза Юстаса были закрыты. Внезапно он открыл глаза, заставив меня подпрыгнуть.
– Они схватили Спота? – спросил он.
– Да, – сказал Коротыш. – Они его прикончили.
Юстас сел. |