— А мне называли. Только я в списки клиентов редко заглядывала. — Катя покачала головой. — Да и если бы заглянула, не знаю, подумала ли бы, что тот самый Штайн? Мало ли совпадений фамилий.

— Да, Юлечка сказала, что Штайнов как у нас Ивановых. Представляете, тетя Катя, ведь и работа со мной — это судьба! От него какая-то переводчица накануне отказалась. Заболела. И Юля мне предложила. Я тоже сначала не хотела: так сразу, в первый же день, с места в карьер. А потом подумала, что надо вам долг возвращать.

— Глупенькая.

— В общем, масса совпадений! Но он не сразу, а постепенно согласился, что я его дочь. Все приглядывался ко мне. Однажды хозяин рюмочной, где с мамой все случилось, сказал мне: вы так на отца похожи! Я ему перевела. Правда, не задумываясь, просто так! А потом, когда мы во время операции в больнице сидели, он фотографию своей мамы в молодости мне показал.

— И что?

— Ты не поверишь, теть Кать. Я вылитая. Если прическу другую и платье тех времен…

— Регина фон Штайн? Звучит!

— Он сказал, что дочернюю компанию специально для меня откроет.

— Она именем твоим будет называться?

— Да.

— Ты когда-нибудь об этом мечтала?

— Я всегда мечтала бизнесом заниматься. Крутым!

— Крутым не надо.

— Это еще почему?

— Крутых у нас каждый день из автоматов кладут. Или еще похуже что-нибудь! — грозно брякнул Дима.

— Глупости!

— Слышала? Сегодня жена Берцева погибла? — сообщила Катя.

— Застрелили? — с ужасом спросила Регина и побледнела.

— Что с тобой? Ее не застрелили. Автомобильная катастрофа.

— Как?

— По встречной с каким-то Бобриком ехала, — сказал Дима.

— А ведь я и ее, и этого Бобрика знаю, — задумавшись, произнесла Катя. — Он мне угрожал.

— Тебе? — Регина раскрыла глаза.

— Да, — вздохнула Катя. — Когда я деньги к ним приходила для Маши просить. Они меня из дома выгнали.

— Зачем ты перед ними унижалась? — не выдержала Регина.

— А перед кем надо было? — резонно возразил Дима. — Мы только-только бизнес начали укреплять, а тут такое.

— Я ее жабой обозвала. А Бобрик предупредил, что она оскорблений не прощает.

— Наверное, с кем-то более крутым связалась, и ее тоже не простили? — предположил Дима.

— А может, действительно несчастный случай, а? — с надеждой сказала Регина.

Глава двадцать седьмая

Перстень счастья возвращали под расписку.

Маша, Регина и Катя пришли в больницу с огромным букетом цветов. Медсестры их ждали.

Голубоглазая молоденькая регистраторша качала головой:

— Мы с девочками решили, что это бижутерия простая. А потом, когда вы с отцом стали спорить, чей он, решили посоветоваться с кем-нибудь знающим.

— У нас в больнице один продавец из ювелирного магазина лежал, — продолжила старшая, — он сразу сказал: старинный, скорее всего бриллиант.

— Да, это старинный бриллиант, — надев перстень на палец, тихо улыбнулась Маша.

Она не могла еще бурно проявлять свои эмоции.