|
-- Идемте же, -- и прелестная фрисландка внутренним коридором повела обоих братьев в противоположную сторону тюрьмы. В сопровождении Розы они спустились по лестнице, ступенек в двенадцать, пересекли маленький дворик с зубчатыми стенами и, открыв ворота под каменным сводом, вышли на пустынную улицу, по другую сторону тюрьмы, где их ожидала карета со спущенной подножкой. -- Скорее, скорее, господа! -- кричал испуганный кучер. -- Вы слышите, как они кричат? Усадив Корнеля в карету первым, Ян повернулся к девушке. -- Прощай, мое дитя, -- сказал он, -- все наши слова могли бы только в очень слабой степени выразить нашу благодарность. Надеюсь, что сам бог вспомнит о том, что ты спасла жизнь двух человек. Роза почтительно поцеловала протянутую ей великим пенсионарием руку. -- Скорее, скорее, -- сказала она, -- они, кажется, уже выламывают ворота. Ян быстро вскочил в карету и крикнул кучеру: -- В Толь-Гек! Через эту заставу дорога вела в маленький порт Схвенинген, где братьев ожидало небольшое судно. Две сильных фламандских лошади галопом подхватили карету, унося в ней обоих беглецов. Роза следила за ними, пока они не завернули за угол. Затем она вернулась, заперла за собой дверь и бросила ключ в колодец. Шум, заставивший Розу предположить, что народ взламывает ворота, действительно производила толпа, которая, добившись, чтобы отряд Тилли удалился с площади, ринулась к тюремным воротам. Хотя тюремщик Грифус, надо ему отдать справедливость, упорно отказывался открыть тюремные ворота, все же ясно было, что, несмотря на свою прочность, они недолго устоят перед напором толпы. В то время как побледневший от страха Грифус размышлял, не лучше ли открыть ворота, чем дать их выломать, он почувствовал, как кто-то осторожно дернул его за платье. Он обернулся и увидел Розу. -- Ты слышишь, как они беснуются? -- сказал он. -- Я так хорошо их слышу, отец, что на вашем месте... -- Ты открыла бы? Ведь так? -- Нет, я дала бы им взломать ворота. -- Но ведь тогда они убьют меня! -- Конечно, если они вас увидят. -- Как же они могут не увидеть меня? -- Спрячьтесь. -- Где? -- В потайной камере. -- А ты, мое дитя? -- Я тоже спущусь туда с вами, отец. Мы там запремся, а когда они уйдут из тюрьмы, выйдем из нашего убежища. -- Черт побери, да ты права! -- воскликнул Грифус. -- Удивительно, -- добавил он, -- сколько рассудительности в такой маленькой головке. Ворота, при общем восторге толпы, начали трещать. -- Скорее, скорее, отец! -- воскликнула девушка, открывая маленький люк. |
