Вейганг . Как тебя зовут?

Нора . Нора.

Вейганг . Как главную героиню в пьесе Ибсена?

Нора . Вы все знаете… Вы такой сильный!

Вейганг . Сильного чувства может испугаться и мужчина. Вы не обычная работница. Вы нечто совсем иное.

Нора . Мое происхождение не составляет тайны, хоть я и таинственное существо. Я – из хорошего общества.

Вейганг . Внезапный страх овладевает мной.

Нора . Я боюсь больше тебя, потому что чувства – это удел женщины.

Вейганг . Я вытащу тебя отсюда. Общество напрасно видит в бизнесмене злого волка. В конце концов, даже не все проценты с моего собственного капитала считаются доходами.

Нора . Я вижу, как стремительно меняется выражение твоего лица: то это неумолимая жестокость, то – невообразимая нежность. Такая смена завораживает меня.

Вейганг . Когда я смотрел, как ты в танце звала и манила, моя кровь закипала.

Нора . Как обжигают мне кожу твои взгляды! Они буквально срывают с меня одежду. Мое сопротивление уже совсем ослабло. От тебя исходит невероятно сильное притяжение.

На заднем плане появляются празднично одетые Работницы и выстраиваются в хор. В задних рядах видны несколько мужчин. Они стоят неподвижно и ждут начала выступления.

Вейганг . Двигателем роста является та ставка, на которую начисление процентов на собственный капитал превышает принятое на рынке возмещение за взятую взаймы на долгий срок денежную сумму. Это – вознаграждение за риск и награда за то, что подвергался опасности остаться с непроданным товаром.

Нора . От таких слов по всему телу разливается слабость. Мне необходимо немедленно так далеко откинуться назад, чтобы моя голова почти коснулась земли. (Выполняет.)

Вейганг . Ты танцуешь так, как будто дело касается жизни и смерти, наверное, потому, что дело касается меня, не так ли?!

Нора . Я делаю колесо, а в завершение сажусь на шпагат. Охая, я снова поднимаюсь, уставшая, но счастливая.

Вейганг . Я больше не могу противиться своим чувствам.

Нора и Вейганг обнимают друг друга. Рабочие начинают тихо напевать. Десятник не выдерживает и выбегает из хора к Норе.

Десятник . Нора, иди ко мне!

Нора . Я больше не могу сказать «нет». Я говорю «да»!

Десятник  (трясет Нору). Нора, ты не можешь так просто уйти! Ты же совершенно не знаешь этого мужчину!

Нора  (не обращает на него внимания). Я должна уступить этому влечению.

Вейганг  (не обращает внимания на десятника). Я благодарю тебя. Я буду заботиться о тебе.

Десятник . Ты должна остаться со мной, Нора! Ты не можешь уйти с незнакомым мужчиной.

Нора  (десятнику). Мужчина должен научиться уступать сильному. Таков мудрый закон природы.

Десятник . Не уходи, Нора! Я смогу вытащить тебя отсюда! Я буду упорно посещать курсы и не упущу возможности сделать карьеру.

Нора . Пойми же, наконец, что и мужчина может испытывать чувства.

Десятник . Я ничего не могу поделать со своими чувствами!

Нора . Я люблю его.

Десятник . Ты любишь только его деньги!

Нора . Однажды деньги уже стали причиной моего ужасного падения, но теперь я поднимусь. На этот раз я хочу разделить деньги и любовь.

Вейганг . Может быть, наконец, пойдем, дорогая? Я поведу тебя к моему автомобилю, он ожидает нас.

Десятник . Нора, а если я не смогу жить без тебя?

Нора . Жизнь всегда продолжается.

Вейганг . Пойдем! Перед нами – целая вечность.

Директор по персоналу  (робко). Но мы подготовили небольшую культурную программу…

Вейганг и Нора стоят обнявшись, рабочие все еще выпевают начальные такты.

Нора .