— Вы мне нравитесь, Стен, — сказал он вполне серьезно, без всякого намека на иронию, — нечасто приходится встречать таких упёртых, увлеченных своей работой представителей молодого поколения. Поэтому я готов с вами сотрудничать, естественно, до известных пределов, чтобы не нанести ущерб вам или себе. Однако, должен вас предупредить: правда — дама суровая. Все её домогаются, но мало кто остаётся доволен, когда она отвечает взаимностью.

— И тем не менее, мсье Буше, я буду рад любой информации, проливающей свет на предмет моего расследования.

— Хорошо, я постараюсь. Скажите, Стен, а вам не могла прийти в голову идея, что указанные вами финансисты скончались от стыда?

— Что?

— Я так и думал, что такая мысль вас даже не посещала. Хотя она естественна и нормальна. В стыде очень непросто жить, я бы даже сказал, мучительно. Это одна из тех эмоций, которую так хочется выключить. Но в то же время, без стыда невозможна цивилизация. Именно это чувство помогает индивиду адаптироваться к нормам поведения в обществе.

— И чего же должны были так мучительно стыдиться столь уважаемые и законопослушные граждане?

— Ну, например, своей двойной жизни, точнее — двойной морали. Согласитесь, нелегко одновременно считаться законопослушным гражданином и в то же время активно нарушать закон, вплоть до соучастия в убийстве…

Сыщик буквально подпрыгнул на мягком сиденье купе. Глаза его загорелись, как у собаки-ищейки, почуявшей след.

— И кого же они убили? Когда? У вас имеются доказательства?

— Вот видите, Стен, как много белых пятен в этом деле. А ведь сам факт самоубийства должен был обязательно навести вас на мысль о каком-то внутреннем, нерешаемом конфликте.

— Однако профессиональная деятельность погибших…

— …как раз полностью соответствует такой версии, — перебил мсье Буше детектива. — Банкиры сами не берут в руки оружие, но их действия вполне можно квалифицировать, как подстрекательство и даже организацию преступлений. Поэтому банкстеры…

— Какой интересный термин!

— Не мой. Впервые финансистов так назвал Генри Форд. Предполагаю, у него были основания.

— О да! Голливуд тех лет вполне доступно рассказал о проблемах с насилием и соблюдением законности в США.

— Так сейчас ничего не изменилось. Просто преступления совершаются в других странах. А всё остальное «the same».

— Кажется, я начинаю понимать, на что вы намекаете…

— Я не намекаю. Говорю прямо и открыто — банкиры финансируют наркотрафик и чёрную трансплантологию, нелегальную миграцию и работорговлю. Современная коррупция вообще невозможна без участия финансистов. Ну и конечно, этот букет преступлений венчают государственные перевороты и военные конфликты, приносящие львиную долю прибыли и самое большое горе, кровь и слезы…

— Простите, но я не вижу прямой связи между банковской деятельностью и теми ужасами, о которых вы рассказываете.

— Это потому что вас непосредственно они не касаются. Хотя банки и вами вертят, как хотят, подменяя собой правительство, полицию и суд. Просто среднеевропейский человек этого не замечает.

— Простите, а можно поподробнее?

— Пожалуйста. Управление населением через банки осуществляется в три этапа. На первом этапе услуги банка навязываются, как единственно возможная, защищенная, цивилизованная форма товарно-денежных отношений. На втором этапе шельмуются, объявляются нежелательными или незаконными любые внебанковские товарообменные операции.