|
Жан обещал сестре никуда не уходить. - Это всего в двух шагах отсюда, - пояснил Бодю, спускаясь с племянницей по улице Гайон. - У Венсара специальная торговля шелками, и дела пока еще идут неплохо. Слов нет, и ему трудно, как и всем, но он проныра и чертовски скуп, поэтому кое-как сводит концы с концами... Впрочем, мне кажется, что он собирается уйти от дел - у него сильный ревматизм. Магазин Венсара находился на улице Нев-де-Пти-Шан, возле пассажа Шуазель. Помещение, обставленное соответственно требованиям новейшей роскоши, было чистое и светлое, но тесное; товаром магазин был не богат. Бодю и Дениза застали Венсара за деловым разговором с двумя мужчинами. - Не беспокойтесь, - сказал суконщик Венсару. - Нам не к спеху, подождем. Вернувшись из деликатности к двери, он наклонился к уху племянницы и прибавил: - Худой - это помощник заведующего шелковым отделом "Счастья", а толстяк - лионский фабрикант. Дениза поняла, что Венсар старается передать свой магазин Робино, продавцу из "Дамского счастья". Прикидываясь искренним и откровенным, он божился с легкостью человека, который готов клясться в чем угодно. По его словам, предприятие его - золотое дно; несмотря на свою пышущую здоровьем внешность, он принимался вдруг охать и плакаться, ссылаясь на проклятую болезнь, которая вынуждает его отказаться от такого богатства. Но Робино, нервный и издерганный, нетерпеливо перебил его: он знал о кризисе, который переживают магазины новинок, и напомнил об одном торговом доме, уже погубленном соседством "Счастья". Венсар, разволновавшись, возвысил голос: - Черт возьми! Вабр - такой простофиля, что ему не миновать было банкротства. Его жена проматывала все... Кроме того, от нас до "Счастья" почти километр, а Вабр находился у него под боком. Тут в разговор вмешался Гожан, фабрикант шелков. Голоса снова понизились. Он обвинял большие магазины в разорении французской промышленности; три-четыре таких магазина диктуют цены и безраздельно царят на рынке; он говорил, что единственный способ борьбы с ними заключается в поддержке мелкой торговли, особенно в поддержке специализированных фирм, которым принадлежит будущее. Поэтому он предлагал Робино весьма широкий кредит. - Посмотрите, как "Счастье" ведет себя в отношении вас! - твердил он. - Там не считаются с тем, какие услуги оказал человек магазину, там только эксплуатируют людей!.. Ведь вам уже давно было обещано место заведующего, а Бутмон, который пришел со стороны и не имел перед вами никаких преимуществ, получил его сразу. Рана, нанесенная Робино этой несправедливостью, еще кровоточила. |
