|
Вообще, Пинки был против этого, когда они поженились. Пока Реми училась в школе при монастыре Святого Сердца, Фларра жила у приемных родителей. Пинки сказал, что будет жестоко вырывать девочку из привычной среды. Однако Реми знала истинную причину, почему Пинки не хотел, чтобы Фларра жила вместе с ними: он не намерен был делить с кем бы то ни было время, внимание и любовь Реми - даже с ее сестрой. Когда Фларра подросла, Пинки отдал ее учиться именно сюда, убедив Реми, что в закрытой школе девочка получит лучшее воспитание и образование. Реми ничего не оставалось, как согласиться; и теперь, оглядываясь на годы, прожитые с Пинки Дювалем, Реми признавала, что это был наилучший вариант для всех. Но, может быть, за эти годы Пинки передумал насчет Фларры? Реми не знала. Она его об этом не спрашивала. Потому что теперь она сама не хотела, чтобы Фларра жила с ними под одной крышей. Совершенно недопустимо, чтобы ее впечатлительная и импульсивная младшая сестра сталкивалась с сомнительными приятелями Пинки - мужчинами вроде Уэйна Бардо. Так что просьба Фларры вряд ли могла быть выполнена, но Реми не могла сказать этого сейчас - девочка и без того расстроена. Точно так же Реми не могла обсуждать с ней причины своего нежелания и прочие вещи, которых Фларра все равно не поняла бы. Реми не могла рассказать Фларре про Галвестон. Пока же Реми назидательно заметила: - Все зависит от твоего поведения до конца семестра. Ты обещаешь хорошо себя вести? Шестнадцатилетняя девочка восприняла эти слова как обещание. Она вскочила и поклонилась грациозно и почтительно. - Клянусь собственной невинностью. - Фларра! - Не бойся. Ничего с моей невинностью не случится. А как насчет праздника Марди-Гра? - Что насчет праздника? - В прошлом году ты сказала, что, может быть, в этом году я приду к вам на прием по случаю праздника Марди-Гра. - Верно - я сказала "может быть". - Ну, Реми! - Я поговорю с Пинки. Хотя тебя абсолютно не за что баловать. - Ты все-таки спроси, - настаивала Фларра. - Спрошу. Фларра взяла руки Реми и положила их себе на плечи. - Спасибо, сестричка. Я тебя люблю. Реми крепче сжала объятия, прошептав: - Я тоже тебя люблю. Вдруг лицо девочки снова опечалилось. - Как ты думаешь, что бы она сказала обо мне нынешней? О нас? Реми поняла, что сестра говорит об их матери. - Не знаю. Я о ней совсем не думаю, - солгала она. - И я. Фларра тоже лгала. На самом деле сестры постоянно думали о женщине, которая рассталась с ними без малейшего сожаления. |
