|
Он приблизил к ней свое лицо, но голос по-прежнему звучал мягко: - И, может быть, тебе такая жизнь нравилась бы. Может, тебе и не хотелось, чтобы я спасал тебя от тех жеребцов. Может, ты предпочла бы скорее отвечать на их приставания и слушать их похотливое дыхание, чем выходить за меня замуж. - Перестань! - Реми выдернула руку и вскочила с кровати. - Если я правильно понимаю, ты угрожаешь, Пинки, что донесешь на меня за мое давнее преступление? Я - не один из твоих клиентов. Я - не твоя служанка. Так что не разговаривай со мной в таком тоне. Я заслужила кое- что получше, чем замаскированные угрозы. Я твоя жена. - Вот я и хочу, чтобы моя жена объяснила мне, почему она слоняется по дому, будто привидение! - заорал он. - Ну, хорошо! Фларра! Меня безумно беспокоит Фларра! Фларра? И все? Она сама на себя не похожа из-за такой ерунды, как Фларра? Сначала ее расстроил Бардо, теперь вот сестра. Пинки готов был предположить худшее, боялся, что она снова собирается сбежать. А она заявляет, что ее апатия объясняется так банально? Или Реми снова лжет? - А что случилось с Фларрой? - резко спросил он. Рассерженная, Реми накинула халат и небрежно завязала пояс. Грудь ее вздымалась, отчего золотой крестик поблескивал в свете лампы. Пинки был доволен, что разозлил ее. Напоминание о прошлой жизни лишний раз поможет Реми осознать, как ей повезло и кому она должна быть за это благодарна. - Она снова убежала, - сказала Реми. - Сегодня я, как обычно, ее навестила, а мне прочитали целую лекцию. - Она рассказала о выходке Фларры и о последнем предупреждении сестры Беатрисы. - Я сделала ей внушение, но, боюсь, это совершенно бесполезно. - Ее следует хорошенько отшлепать. - Она для этого уже слишком взрослая. - Ты слишком мягка с ней, Реми. Надо мне самому ею заняться. Топну ногой, накажу. Это на нее подействует. Гнев Реми утих, теперь она казалась просто очень расстроенной. - В том-то и дело. - В чем? - Да так, ничего. - Говори. Она нервно передернула плечами. - Фларра пристает ко мне кое с чем вот уже несколько месяцев. Меня эта просьба сильно расстраивает, но мне, по глупости, казалось, что ты не заметишь моих переживаний. - Реми виновато улыбнулась. - Я хочу, чтобы моя сестра была счастлива, но ты - мой муж и твои желания для меня превыше всего. Я мечусь между ней и тобой. И сегодня наконец я пообещала ей, что поговорю с тобой. - Она облизнула сухие губы. - По правде говоря, Пинки, мне кажется, в этом есть резон. Просьба Фларры вполне разумна. Он развел руки в приглашающем жесте - мол, продолжай, я тебя внимательно слушаю. - Фларра хочет переехать к нам и выпускной класс окончить в обычной школе. |
