|
Смею ли я с этим спорить?
Как можно столь поспешно принимать подобное решение? Для этого нужны дни, не исключено – недели. Но в распоряжении имелись только минуты.
– Я проведу церемонию, – объявила я. – Твою церемонию.
– Правда? – увидев выражение моего лица, улыбка с ее губ исчезла. – Я не имела это в виду, Пейдж, – то, что наговорила.
– Что сказано, то сказано. Я пошла назад к машине.
– А я могу посмотреть колдовские книги, Пейдж? – спросила Саванна, склоняясь вперед с заднего сиденья.
Я кивнула.
– Может, я тебе помогу их освоить. Или мы станем обучаться вместе.
Мне требовалось что-то сказать. Я не очень хорошо умею обижаться, не могу долго держать на кого-то зло.
– Конечно, – кивнула я. – Звучит… заманчиво.
Кортес бросил взгляд назад, на колдовскую книгу в руках Саванны, потом посмотрел на меня. Он ничего не сказал, но, судя по выражению лица, ему было любопытно.
– Позднее, – сказала я одними губами.
Он кивнул. Мы ехали в молчании, пока не добрались до окрестностей Ист-Фоллса.
Он вздохнул.
– Догадываюсь, что это ответ на мой вопрос – отправляемся на кладбище округа.
– Я возражал не на это предложение.
– Так в чем дело?
– Ни в чем.
Саванна склонилась вперед.
– Он разозлился, потому что ты…
– Я ни из-за чего не разозлился, – перебил ее Кортес. – Городское кладбище ближе. Я принесу землю.
– Ты не возражаешь?
– Нет. Думаю, что смогу ее достать, просунув руку сквозь забор, и мне не понадобится заходить на кладбище. Поэтому и нет риска, что меня заметят.
– А Кари здесь похоронили? – спросила Саванна. – У забора?
– Думаю, что его кремировали. Кортес кивнул.
– Определенно его решили кремировать – если и не до церемонии прощания, то уж после нее точно.
Я содрогнулась.
– После всего этого, я – ярая сторонница кремации.
– Секундочку, – влезла Саванна. – Если они кремировали Кари, то как мы возьмем землю с его могилы?
– Мы не берем землю с его могилы.
– Лукас не может брать землю просто с любой могилы! – воскликнула Саванна. – Нужно только с могилы убитого.
– Что?
– Э, разве я этого не упоминала?
– Нет.
– М-м-м, простите.
– У нас… – я посмотрела на часы. – Сорок пять минут, чтобы найти могилу убитого. Отлично. Просто отлично.
– Что ж, тормози снова, – заявил Кортес. – Нам опять нужно подумать.
– Я даже не могу вспомнить, кого последнего убили в Ист-Фоллсе. Дочку Виллардов перед Рождеством задавил пьяный водитель, но я не уверена, подойдет ли этот случай.
– Нельзя рисковать.
Я опустила голову на подголовник.
– Так, дайте подумать. – Внезапно я резко выпрямилась. – Вспомнила! Та женщина в похоронном бюро! Из-за шторы. Кто-то ее застрелил. Я не знаю всей истории – вероятно потому, что старалась не читать газет. Но это же было убийство! Или там все произошло непреднамеренно?
– Преднамеренно или непреднамеренно, но определенно убийство, и этого достаточно. А ее похоронили в городе?
– О боже, я не в курсе. Я ее не узнала. |