|
Пойдемте со мной в костюмерную. Нам лучше, если вы будете одеты и подготовлены. Я проследовал за ней через переполненную маленькую комнату. Мы миновали коридор и подошли к двери с надписью "Гардероб". Там Иветт сказала гардеробщице, чье имя я так и не уловил, что вот, мол, самый новый Бодлер Клови. - Что вы имели в виду под самым новым Бодлером? Сколько их у него было? - спросил я у Иветт, пока гардеробщица пошла подбирать мне костюм. - Вы третий. - Она обратилась к гардеробщице: - Не забудьте о туфлях! - О каких? - крикнула в ответ гардеробщица. - О полосатых, которые чередуются во сне, или об огорчительно-нормальных черных и серых? - Черных и серых. - Что случилось с другими двумя Бодлерами? - продолжал я расспросы. Гардеробщица вернулась с охапкой, тяжелой на вид, темной одежды, с белой рубашкой и с черными и серыми туфлями. Иветт показала, чтобы я все забрал, и повела меня снова в коридор. - С двумя другими, - повторил я. - Что с ними случилось? - Одного из них арестовали за попытку ограбления банка в Ницце. Как вы можете догадаться, он оказался человеком двух профессий, хотя, конечно, Клови не мог об этом знать, когда приглашал его. - А другой? - Его сбила машина. Два месяца в больнице. - Не очень счастливая роль. Интересно, почему Клови выбрал меня. - Потому что вы подходящего размера, - объяснила Иветт. - У нас нет времени заказывать новые костюмы. Особенно туфли. Их трудно достать за два-три часа. - А что такого особенного в этих туфлях? - У Клови есть теория о Шарле Бодлере и туфлях. Для Клови туфли - главный символ перемен настроения, которые испытывает Бодлер. - Это фильм о Бодлере? - Не совсем, - возразила Иветт. - Трудно сказать, о чем фильм Клови. Никто ничего не знает, пока Клови не закончит редактировать, и переснимать, и переснимать. Вы можете переодеться здесь. - Иветт показала на дверь. - Иветт, - сказал я, - простите, но я не знал, где сегодня была назначена съемка. - Ничего не случилось, - ответила она с таким видом, который ясно показывал, что очень даже случилось. И на минуту мне стало приятно. Она сердилась из-за моего опоздания, а это предполагало, что у нее что-то ко мне есть. Но, немного подумав, я понял, что любой был бы раздраженным, если бы ему пришлось простоять в течение всего обеда, встречая опоздавшего. Так что это не обязательно личное. - Что-то произошло? - спросила Иветт. - Нет, а почему вы спрашиваете? - Потому что вы стояли здесь и очень долго смотрели в потолок, и я подумала, что у вас приступ или что-то в этом роде. - Назовите это озарением, - предложил я. - Правда, что Алекс здесь? - Ох, да. Он где-то здесь. - Вы сказали, что я его ищу? - Я сегодня с ним не разговаривала. Но я уверена, что мсье Клови сказал ему. Вам лучше начать переодеваться. Я открыл дверь и вошел в маленькую прихожую. Иветт осталась на пороге. В дальнем углу стояла ширма, за ней я и начал переодеваться. Когда я застегивал пуговицы на длинном черном пальто Бодлера, меня охватило жуткое чувство. |
