Несмотря на то, что в плане денег Тони держит меня в ежовых рукавицах, каждую неделю я вынуждена показывать ему счета из супермаркета, мне удалось поднакопить немного. Немного, но может быть достаточно для того, чтобы сделать паспорта. Я собиралась дождаться, когда у меня будет достаточно денег на три паспорта, но сейчас у меня возникла мысль — может мне стоит занять у Шарлотты или у какой-нибудь другой моей подруги.

Мама смотрит на меня печально, но ничего не говорит. Она готова рискнуть, и мы можем попасть в тюрьму, потому что нарушим закон, сбежав от него по поддельным паспортам.

Позднее вернувшись в мою супер современную квартиру, я кладу телефон у кровати. Я знаю, что Тони позвонит, и также знаю, что лучше мне не пропустить его звонок. Думаю, он испытывает настоящее больное удовольствие, говоря мне слова сожаления, зная, что я притворяюсь, принимая его извинения. Я осторожно ложусь на спину на кровать. Я всегда стараюсь поспать после таких моментов. Потому что пока я сплю, не чувствую боли.

Глава 28

Иззи

Почему моему сердце так плохо?

На следующее утро я просыпаюсь рано. Все мое тело еще ужасно болит.

Со стоном я вылезаю из кровати и медленно плетусь в ванную. Пока я нахожусь там, слышу телефонный звонок, поэтому мне приходится поспешить, хотя боль становится ужасной, я не могу быстро двигаться. Это Тони. Он сама милость и доброта. Говорит, что сегодня вечером заберет меня и мы пойдем поужинать.

Я сообщаю ему, что у меня синяк под глазом.

Он молчит несколько секунд, потом сообщает, что его дружки подбросят его из клуба.

Я соглашаюсь, стараясь говорить без отвращения, которое чувствую. Он кладет трубку, и я медленно сажусь на кровать. Боже. Когда это закончится? Я чувствую себя запертой в этих стенах и совсем потерянной. Если бы не мама и Кристофер, я бы ушла в первый же день, когда он меня ударил.

Я смотрю на пустую стену.

Я уже знаю, что будет сегодня вечером. Он придет и захочет заняться со мной сексом. Пока он будет трахать меня, будет также ударять по моим синякам. Потом сделает вид, что якобы случайно, но я знаю, что он делает это намеренно. Потом, когда он кончит, снова будет душить меня.

Я провожу день в квартире, зализывая раны и пью столько чая, что начинаю чувствовать себя как шарик, наполненный водой. Звонит Шарлотта.

— Мне нужно поговорить с тобой, — говорю я.

— О чем? — настороженно спрашивает она.

— Расскажу, когда встретимся.

Она издает звук отчаяния.

— Он снова тебя избил, не так ли?

— Нет, нет, — вру я. — Дело не в этом. Насчет рецепта торта, о котором я тебя спрашивала. — Рецепт торта — наше кодовое слово для поддельных паспортов.

Наступает пауза.

— О, об этом, — говорит она небрежно. — Конечно. Я найду его сегодня вечером. Когда ты хочешь встретиться?

— Через пару дней.

— Чертовый тупой мудак. Тебе нужно пару дней, чтобы восстановиться, не так ли? — с яростью требует она ответа.

— Мне нужно идти, детка, но я позвоню тебе завтра, хорошо? — Я завершаю звонок и продолжаю блуждать по кухне. Взгляд на холодильник только угнетает меня. У меня почти ничего нет. Вчера был день покупок, но поскольку я встречалась с Тайсоном, я не успела зайти в супермаркет.

У меня хватит денег на хлеб, молоко и еще что-нибудь, поэтому я одеваюсь, напяливаю солнцезащитные очки, хотя уже давно вечер.