|
Коровы, которых мы увели в горы, теперь, наверное, убежали. Мы не могли съесть всех: Красавец заметил: - Это нас очень огорчает. - Так вы должны были бежать? - спросила она. Землистый ответил: - Собака Тимко, которого мы избили, натравил на нас других собак. Они разлучили нас с товарищами, и те погибли, бедняги: Тогда мы сели в лодку. Буря забросила нас далеко от родины, и мы, бедные, тоже чуть не погибли. Мы нищие, матушка, будь доброй, помоги нам! Она бросила им золотые монеты. Они упали одна за другой, сверкнув в тени арки, точно пламя, языки которого метнулись вверх, до самых глаз этих странных существ. Они повалились на землю, катаясь один на другом, с зловещими шутками, звоном ножей и хриплыми звуками. Безобразный казался сильнее, но красивый боролся бесцеремоннее и захватил большую долю. "Полубог, - думала герцогиня, - пока он остается статуей. Он показывает лишь изредка, что живет, и притом, как животное". Они сосчитали оба свою добычу, молча и смиренно. Тибр клокотал. Издали донесся свист, три коротких ноты; он повторился. Наверху, по улице Цирка, вдруг пробежало несколько неясных фигур. Герцогиня пыталась смеяться; она слегка дрожала. - Все в порядке. Теперь кого-то убивают. В реку его! Как душно, я едва дышу! Наверху, в черной высоте, несколько раз подряд сверкнула молния, красная и грозная. - И это было предвидено! Впрочем, - эти разбойники, говорящие о распарывании животов, точно о глотке воды, со мной ведут себя очень почтительно. Может быть, даже еще больше? Скоро они кончат считать? Надеюсь, у меня хватит храбрости. - Она резко спросила: - Значит, вы хотите за меня пойти на войну? - Мы любим тебя, матушка, мы умрем за тебя. Дай еще золота! На водку, матушка! Она дала, нетерпеливая и разочарованная. - Бояться нечего; речь идет все только о деньгах. Наконец, отуманенные счастьем, почти размягченные им, они пришли в восторженное состояние. - Как ты прекрасна, матушка! - Как ты велика, твоя голова исчезает в башне, в которой ты заточена. Мы знали, что это башня. Сначала это было похоже на арку, но теперь мы видим, что это башня. Заметь это себе, Лациз, мы скажем это дома. Красавец хрюкнул. Он грубо выкрикнул: - Матушка, где твои волосы? Другой подхватил: - Твои волосы! Дай их, - где они? Она почувствовала, что теряет самообладание, и подумала о зверях, которые видят, как бледнеет их укротитель. - Теперь идите домой, - приказала она и сейчас же прибавила, неувереннее и слабее: - Вы идете? Оба дикаря ползали на коленях, шаря и пыхтя. - Да, да. Мы все придем освободить тебя. Но дай свои волосы. Они протягивали руки, но не осмеливались проникнуть под арку. Без стены и решетки она была для них замкнута магической линией. Герцогиня овладела собой. Она гневно и с силой воскликнула: - Сию минуту уходите! Они встали, посмотрели друг на друга покорно и печально и скользнули в сторону. Один обернулся: - Хорошо, матушка, мы слушаемся тебя. И они медленно погрузились во мрак. Она смотрела вслед им. |
