-  Лучше запомните. Но можете и сохранить. Формально это номера частных лиц. Вот их имена. Всем им назовете себя и поинтересуетесь курсом акций «Рао-Рао». Туристический бизнес. Это - пароль. После этого наши найдут способ проинструктировать вас.

    Кирилл покрутил карточку в руках и сунул ее в карман. «Ну вот, я и шпик, - подумал он. - И уже должен отрабатывать аванс».

    -  Ну а если ранарари дадут мне пинка под зад? - поинтересовался он вслух.

    -  Тогда вернете кредитную карточку и забудете все это как страшный сон, - пожал плечами Кай. - Попробуйте устроиться в Метрополии. Я буду ходатайствовать за вас, если захотите. На Фронде у вас могут быть большие неприятности. Но будем надеяться, что удастся пристроить вас в Диаспоре. Повторяю: основное - это нащупать покупателей «пепла»...

    -  Кстати, об этом... - Кирилл кивнул на разложенное на столе барахлишко, - вы не нашли никакого... ключа? Те шесть цифр, про которые успел сказать тот тип, прежде чем схлопотал пулю...

    -  Затея безнадежная, - Кай поморщился. - Цифр, впрочем, здесь хватает. На зажигалке выбит номер, куча телефонных номеров в записной книжке... А вот, - он расстегнул бумажник Рони, - кредитки мелетского банка. На каждой - номер. Но шестизначных - нет. Пять, девять цифр. На кредитках - семь и две буквы... Странно только, что, отправляясь на Инферну, покойный Рональд Капанегра прихватил с собой солидную сумму в валюте, которая нигде, кроме самой Мелетты, к оплате не принимается...

    -  Солидная сумма? - поинтересовался Кирилл. - А какая именно?

    Кай с интересом посмотрел на него. Потом сосчитал купюры. Вытряхнул и пересчитал мелочь.

    -  Две тысячи шестьсот двадцать мелетских долларов и пятьдесят пять центов, - подытожил он. - Число из шести цифр.

    Глава 5

    СЛУЖБА СПАСЕНИЯ

    Смольского Кай сначала не узнал, настолько пара последних суток изменила этого в общем-то запоминающегося и симпатичного человека. Пристегнутый к противоперегрузочному ложу, Анатолий уже начал приходить в себя и с тихим стоном открыл глаза. Секунд тридцать он пытался сфокусировать свой взгляд на лице склонившегося над ним федерального следователя, а потом тихо молвил:

    -  О господи! Вас-то как сюда занесло, господин ветеринар?

    -  Так вы, кроме того, что наркотики переправляете, еще и братьев наших меньших на стороне подлечиваете, господин следователь? - чуть иронически поинтересовался Кирилл, стоявший в изголовье медленно приходящего в себя литератора. - Видно, не так уж много вам и платят по основному месту работы...

    -  Они... они пытали меня... - сообщил Смольский, начиная более активно двигаться на своем одре.

    Кай выразительно взглянул на своего партнера и принялся освобождать пострадавшего сочинителя от его пут.

    -  Вы можете сесть? - осведомился он.

    -  Если вы избавите меня от этих проклятых ремней, то попробую... - уже более живым голосом произнес Смольский. - Полиция... Вы из полиции? Вам удалось взять этих... Я все еще на этом ужасном корабле?

    Не без труда, морщась и чертыхаясь, он оторвался от своего ложа и уселся, поставив ноги на шершавый пластик пола.