Он взял какой‑то инструмент и стал ковыряться в замке. Дверь подпрыгнула и распахнулась. Неумолимым шагом, словно Страшный Суд, он вошел в нее. Рейт прыгнул вперед и придержал дверь. Дейне Зарре шел дальше, ничего не заметив. Трез и Анахо тоже проскользнули внутрь. Рейт только прикрыл дверь. Теперь они стояли в лоджии: слабо освещенный проход вел в основное здание.
– Вы оба подождите здесь, – приказал Рейт. – Дайте мне самому встретиться с Вудивером.
– Ты в большой опасности, – предостерег Анахо. – Ведь ясно, что пришел ты не с дружественными намерениями.
– Не обязательно, – возразил Рейт. – Конечно, настроен он будет недоверчиво. Но он не может знать того, что я тебя нашел. Если он увидит нас втроем, то насторожится. В одиночку у меня больше шансов его перехитрить.
– Ну ладно, – отступил Анахо. – Мы подождем здесь, но только не очень долго. Потом мы пойдем за тобой.
– Дайте мне пятнадцать минут.
Рейт пошел дальше по коридору, который вел во двор. С другой стороны перед обитой медными листами дверью стоял Дейне Зарре и обрабатывал ее своим инструментом. Неожиданно двор залил свет. Видимо, Дейне Зарре напоролся на сигнализацию.
Во двор вышел Артило.
– Зарре! – крикнул он. Дейне Зарре обернулся.
– Что ты здесь ищешь? – тихо спросил Артило.
– Это тебя не касается, – бесстрастно ответил Дейне Зарре. – Это мое дело.
Быстрым движением Артило выхватил оружие.
– Я выполняю приказ. Приготовься к смерти.
Рейт выскочил из укрытия, но движение глаз Дейне Зарре насторожило Артило. Он как раз решил оглянуться. Двумя длинными прыжками Рейт подскочил к нему и нанес Артило мощный удар по голове. Артило замертво свалился на землю. Рейт поднял его оружие и оттащил тело. Дейне Зарре уже отвернулся, как будто все происходившее его совершенно не касалось.
Рейт попросил:
– Подождите!
Дейне Зарре снова обернулся. Рейт подошел ближе. Серые глаза Дейне Зарре были удивительно светлы. Рейт спросил:
– Почему вы здесь?
– Чтобы убить Вудивера. Он ужасно истязал моих детей. – Его голос звучал ясно и твердо. – Они мертвы, оба мертвы. Их больше нет на этом несчастном Чае.
Голос Рейта прозвучал сдавленно и донесся до его собственных ушей, будто бы издалека.
– Вудивер должен быть уничтожен, но… но только после того, как космический корабль будет готов.
– Он никогда не допустит, чтобы вы его закончили.
– Поэтому я и здесь.
– Что вы можете сделать? – пренебрежительно спросил Дейне Зарре.
– Я хочу его захватить и держать под стражей, пока корабль не будет полностью готов. После этого вы сможете его убить.
– Хорошо, – безразлично ответил Дейне Зарре. – Почему бы и нет? Я хочу, чтобы он страдал.
– Как хотите. Идите вперед. Я пойду вплотную за вами. Если мы найдем Вудивера, вы можете высказывать ему претензии, но силы не применяйте. Не нужно вынуждать его к неожиданным действиям.
Дейне Зарре молча повернулся. Он с силой навалился на дверь, и их взглядам открылась комната, отделанная в ярко‑красных и желтых тонах. Дейне Зарре вошел, и за ним, быстро оглянувшись, зашел Рейт. Перед ними предстал похожий на сверчка, испуганный темнокожий раб в огромной белой чалме.
– Где Аила Вудивер? – безразлично спросил его Дейне Зарре.
Раб принял важный вид:
– Он очень занят. У него важные дела. Ему ни в коем случае нельзя мешать.
Дейне Зарре схватил его за затылок и приподнял над полом, сорвав при этом чалму с головы. |