|
Rasch, Trailing Billy the Kid, Western Publications (1995) [Филип Раш, «По следам Билли Кида»];
Gary Roberts, Doc Holliday: The Life and Legend, John Wiley & Sons (2006) [Гэри Робертс, «Док Холидей. Правда и вымысел»];
Karen Holliday Tanner, Doc Holliday: A Family Portrait, University of Oklahoma Press (1998) [Карен Холидей Таннер, «Док Холидей. Семейный портрет»];
Paul Trachman, The Old West: The Gunfighters, Time-Life Books (1974) [Пол Тренчман, «Стрелки Дикого Запада»];
Ben T. Traywick, John Henry: The Doc Holliday Story, Red Marie’s (1996) [Бен Трейвик, «Джон Генри. История Дока Холидея»];
Tomstone’s Deadliest Gun: John Henry Holliday, Red Marie’s (1984) [ «Джон Генри Холидей, гроза Тумстоуна»];
John Tuska, Billy the Kid, A Handbook, University of Nebraska Press (1983) [Джон Таска, «Что нужно знать о Билли Киде»];
Robert M. Utley, High Noon In Lincoln, University of New Mexico Press (1987) [Роберт Ютли, «Полдень в Линкольне»];
Billy the Kid: A Short and Violent Life, University of Nebraska Press (1989) [ «Короткая и жестокая жизнь Билли Кида»];
Michael Wallis, Billy the Kid: The Endless Ride, W. W. Norton (2007) [Майкл Уоллис, «Билли Кид. На коне и с револьвером»].
Приложение 2
В «альтернативной вселенной», где Соединенные Штаты распространились до самого Тихоокеанского побережья, сняли ряд фильмов о главных героях этой книги — их сыграли известные актеры. Вот их перечень:
Экранные воплощения Дока Холидея:
Виктор Мэтьюр
Кёрк Дуглас
Джейсон Рабардс-младший
Стейси Кич
Деннис Куэйд
Вэл Килмер
Рэнди Куэйд
Экранные воплощения Билли Кида:
Джонни Мак Браун
Рой Роджерс
Роберт Тейлор
Оди Мёрфи
Пол Ньюман
Майкл Поллард
Крис Кристоферсон
Вэл Килмер
Эмилио Эстевес (дважды)
Экранные воплощения Томаса Алвы Эдисона:
Спенсер Трейси
Микки Руни
Экранные воплощения Неда Бантлайна:
Ллойд Корриган
Томас Митчелл
Экранные воплощения Джеронимо:
Чак Коннорс
Уэс Стьюди
Джей Силверхилз (четырежды)
Монте Блю
Экранные воплощения Пэта Гаррета:
Уоллес Бири
Томас Митчелл
Монте Хейл
Джон Денер
Род Кэмерон (дважды)
Джеймс Коберн
Патрик Уэйн
Уильям Питерсен
Приложение 3
Ниже приводится список героев книги, представленных в альтернативной реальности, где Соединенные Штаты распространились и на Западное побережье.
Док Холидей
Джон Генри Холидей, родился в 1851 году, вырос в Джорджии. Когда ему исполнилось четырнадцать, его мать умерла от туберкулеза; вероятно, тогда же сам Холидей и заразился чахоткой. Окончив колледж, получил сопутствующее классическое образование, стал практикующим дантистом. Из-за болезни был вынужден перебраться на Запад, где климат теплее и суше. Чахотка стоила ему доброй части клиентуры, и недостаток в заработке пришлось возмещать за счет азартных игр. Дабы защищать выигрыш, Холидей и взялся за оружие.
В Додж-Сити спас жизнь Уайетту Эрпу, когда того загнали в угол вооруженные противники, и после крепко подружился с ним. Чуть позже завел бурные — и нерегулярные — отношения с Большеносой Кейт Элдер. Участвуя в перестрелке у кораля «О-Кей», положил обоих братьев Маклори: Тома и Фрэнка. |