|
- Предупреждаю вас, - проворчал Мегрэ, - что прокуратура будет здесь часа в три. Прошу вас не выходить до этого из дому. Это касается и мадемуазель Форлакруа. Интересно, почему слова "мадемуазель Форлакруа" показались комиссару нелепыми? Потому что он видел ее в постели, с обнаженной грудью? Потому что мужчина оставил в ее комнате грязные следы? - Скажите, комиссар, мой сын с вами разговаривал? Стаканчик портвейна? - Благодарю. Ваш сын только показал мне некоего Марселя Эро. Вы его знаете? Веки судьи дрогнули, ноздри поджались. - Вы тоже думаете, что именно Марсель был в комнате вашей... - Не знаю, - тихо выдохнул судья. Дверь в библиотеку была открыта. В камине пылали поленья. - Зайдем на минутку, прошу вас. Это прозвучало как мольба. Мегрэ оставил фотографа у двери. - Я полагаю, вы все поняли? Мегрэ не ответил ни да, ни нет. Он чувствовал себя неловко, тем более перед отцом. - Именно из-за нее я уехал из Версаля и обосновался здесь, в этом доме, который принадлежит нашей семье уже давно; иногда летом мы проводили здесь месяц-другой. - Сколько ей тогда было? - Шестнадцать. Врачи предупредили, что приступы будут учащаться. В остальное время она вполне нормальная. - Он отвернулся. Потом, пожав плечами, продолжил: - Я не сказал вам об этом сразу. Толком даже не знаю, на что я надеялся. Теперь вы понимаете, почему было бы лучше, если бы труп унесло в море? Люди решат... Они могут вообразить бог весть что! Да еще этот дурак Альбер... - Зачем он приходил в тот вечер? Нет, поздно, хотя несколько мгновений казалось, что судья все объяснит, вот-вот раскроет тайну. Быть может, Мегрэ поставил вопрос слишком прямо? Форлакруа холодно смотрел на собеседника; в солнечном свете зрачки его были почти бесцветными. - Да нет. Это не имеет никакого отношения к делу. Пустяки. Вы в самом деле не хотите портвейна? Мой друг из Португалии... Один друг присылает арманьяк, другой портвейн. Не старался ли он сделать свою жизнь как можно более утонченной? Занавеска на окне была не задернута, и судья, заметив прохаживающегося жандарма, рассмеялся коротким нервным смешком. - Это что, слежка? - Вы же знаете, что я не могу поступить иначе. Форлакруа вздохнул и неожиданно проговорил: - Все это очень прискорбно, комиссар. В конце концов... Рояль над их головами звучал не переставая; шопеновские аккорды прекрасно гармонировали с атмосферой этого богатого дома, жизнь в котором была так приятна. - Пока! - бросил вдруг Мегрэ с видом человека, устоявшего перед искушением. В зале гостиницы "Порт" сидели вернувшиеся с моря мужчины. Кто из них только что говорил? Сейчас все молча наблюдали, как Мегрэ и Межа садятся за стол и заказывают обед. Клеенчатые куртки, полинявшие от дождя и морской воды, поражали роскошной гаммой синего. Тереза, маленькая служанка, казалась взволнованной, и, проследив за ее взглядом, Мегрэ увидел в одной из групп Марселя Эро, который пил розовое вино. Дюжий парень лет двадцати пяти, в резиновых сапогах, неуклюжий, как все окружающие, взгляд спокойный, движения неторопливые. Шумные разговоры стихли. Мужчины повернулись к Мегрэ. Потом хлебнули из стаканов, утерли рты и заговорили о чем попало - лишь бы прервать тягостное молчание. |
