|
— Ума не приложу, — нарочито спокойным тоном произнес Руди и потащил сестру за собой. Драко все понял, но промолчал. — Эти Дурсли такие странные... — Ага, и этот их племянник тоже! — радостно сообщила Лиза. — В каком смысле? — Ну так... Я как-то шла домой, а он сидит на газоне совсем один и у него на ладошке каштан, и Гарри его подбрасывает, только не рукой, а... — Лиза замялась. — Руди, ну скажи, ты умный! — Силой мысли, что ли? Как в кино? — Ну как-то так, я не знаю... Руди с Драко обменялись встревоженными взглядами. — Я не вру! — сказала Лиза и надулась, готовясь заплакать. -Стой-стой, никто не говорит, что ты врешь, — быстро произнес Драко и присел на корточки. — Мы верим, что ты это видела. Ты больше никому не говорила? — А никто бы и не поверил... — пробурчала девочка и уткнулась лицом в старшего брата. — Только вот Руди, и ты еще... — Не понял... — произнес Сент-Джон, отстраняя ее. — Ты о чем, Лиза? — О том! — обиженно сказала она. — Ты не как обычные люди. И друг твой тоже. К тебе вообще вон совы прилетают! Я не видела будто! Драко приоткрыл рот. — О черт... — сказал Руди, хлопнув себя по лбу. — Вот я идиот! Драко, ты тоже дебил. — Да, я уже понял, — согласился тот. — Лиза, я надеюсь, ты никому не говорила об этом? — серьезно спросил Сент-Джон. — Нет, — помотала головой девочка. — Мама с папой видели сов, но не заволновались, значит, все знают, а мне никогда ничего не говорят, потому что я маленькая еще! Ну и ладно... А чужим зачем рассказывать? — Ты у меня чудо, — сказал Руди, обняв сестренку. — Молчи дальше, с меня причитается. — Ага! — Я не удивлюсь, если к ней тоже прилетит сова, — вздохнул Драко, обменявшись взглядами с кузеном. — Лучше бы не надо, — ответил тот серьезно. — Пусть будет обычной девчонкой. — Это вы о чем? — живо спросила Лиза. — Ни о чем. Иди-ка, возьми нам всем мороженого, — Руди дал ей денег. — И поживее, чтоб не растаяло! — Бегу! — радостно завопила она и умчалась. Драко в некотором смятении рассматривал пляж. — Не Ривьера, — правильно истолковал его взгляд Руди. — Тут всей речки... Лизе по шею. Не тормози, а? Малфой стеснительно разделся. Он казался очень худым и бледным по сравнению с кузеном. — Держите! — Лиза сунула им в руки по стаканчику с мороженым. — Руди, я еще воды взяла, а то пить же захочется! — Молодец, — серьезно сказал он. — Иди, вон, кажется, там Берта и Стив. — Точно! — Далеко не заплывай, а чуть что, сразу кричи, я услышу, — серьезно сказал Руди, и Лиза так же серьезно кивнула, прежде чем убежать к приятелям. — Ты не боишься ее так отпускать? — тихо спросил Драко. — Она крикнет, если что, — ответил кузен. — И да, боюсь. Но если бояться и не пускать, будет хуже... Пойдем, сами макнемся, поганка ты бледная! — Я лучше тебя плаваю, спорим?! — А спорим! Не переплывешь ты на ту сторону! — Переплыву! — Пошли!.. — Руди с разбегу врезался в сонную речную воду, Драко чуть помедлил, рассудил, что утонуть ему кузен всяко не даст, и кинулся следом...
Глава 19 — Мам, это ужас как смешно было! — рассказывала Лиза за ужином. — Особенно когда Драко первым доплыл, а там чужие мальчишки на берегу такие... чего это ты тут плаваешь! И вдруг Руди!.. Брат ее только посмеивался: он легко бы обогнал Драко, но не стал, зачем? Интересно было посмотреть и на его реакцию на ребят с другого берега (а дрались право— и левобережные постоянно). Кузен, даром, что без палочки, не подкачал, готов был идти в рукопашную, но тут на берег выбрался Руди, а его знали и уважали на обоих берегах речки. |
