|
- Ты слышал, что тебе приказал, босс? Не буди в нем зверя, а то ненароком схлопочешь по рогам, игрок, - вступила Глория. - Понял, - покорно кивнул Багси и врубил стартер. Глория забилась в угол заднего сиденья, а Фэннер настороженно следил за дорогой из-за широкого плеча Багси. До заведения Нулена они не проронили ни слова. - Можно мне не заходить туда? - с робкой надеждой спросила Глория, когда машина остановилась у казино. Фэннер распахнул дверцу, вылез и повелительно приказал: - Вытряхивайтесь, оба. Когда они вошли в пустынный зал казино, было полдвенадцатого. Пуэрториканец в переднике и в рубашке с коротким рукавом механически катал по комнате огромный пылесос на колесиках, похожий на допотопную пушку. Он опасливо посмотрел на подозрительную троицу, и его лицо приняло жесткое выражение. На мгновение его взгляд задержался на Глории, смотревшей на него с безразличной усмешкой. - Нулей у себя? - спросил Фэннер. Пуэрториканец не спеша выключил пылесос. - Сейчас посмотрю, - процедил он, направляясь к лестнице. - Занимайся своим делом, - приказал Фэннер. - Я сам проверю. Пуэрториканец пытался что-то возразить, но Фэннер уже решительно направился к двери кабинета Нулена. Глория и Багси едва поспевали за ним. Фэннер толкнул дверь и увидел Нулена, сидевшего за столом. Он пересчитывал пухлую пачку зелененьких десятидолларовых банкнотов. - Приятное занятие, не правда ли? - насмешливо спросил Фэннер. Застигнутый врасплох, Нулен поспешно сгреб деньги в ящик стола. Фэннер деловито расположился в кресле и широким жестом пригласил садиться Глорию и Багси. - Сейчас у нас состоится небольшой военный совет, - пояснил он. Увидев Глорию, Нулен машинально ослабил ворот рубашки. Глория, казалось, не замечала его. Она прошла в другой конец комнаты и с безразличным видом уселась на стул. Багси закрыл дверь и привалился к ней. Он тоже избегал смотреть на Нулена. В кабинете нависла напряженная тишина. - О чем это ты? - спросил Нулен, напуская на себя недоуменный вид. Фэннер взял тонкую зеленую сигару со стола, раскурил ее и выпустил струю сизого дыма. - Ну и настырный же ты, Росс. Я тебе сказал, что меня не интересуют твои авантюры. - Он вовсе не Росс, - заметила из своего угла Глория. - Его зовут Фэннер, и он - патентованный частный детектив, к твоему сведению. Фэннер резко повернулся и взглянул на нее, но она с невинным видом поправляла юбку. Багси шумно засопел, не в силах скрыть своего удивления. Нулен, намеревавшийся взять сигару, так и замер с протянутой рукой. Придя в себя, он откинулся в кресле и сложил свои белые руки на пухлом животе, напряженно глядя на детектива. - Если бы ты не спал, как сурок, то эта новость не явилась бы для тебя такой неожиданностью, - невозмутимо заметил Фэннер. - Скройся с моих глаз, - наконец выдавил из себя Нулей. - -Мне не хватало только полицейских ищеек. - Послушай, кретин. У нас с тобой общая задача, - веско произнес Фэннер. - Я не собираюсь вмешивать сюда полицию. - Убирайся! - зло прошипел Нулен. - Я не хочу иметь с тобой никаких дел. Приподнявшись, Фэннер без размаха двинул Нулена по жирной скуле. |
