|
Он… Он просто пришел, и всё. — Погодите. — Долан начал понимать. — Значит, вы оказались здесь из-за Флетчера? — Да, — сказал Эрвин, и голос его погрустнел. — Он меня убил. Высосал из меня жизнь в моей же собственной гостиной. — Вы хотите сказать, он вампир? Эрвин нахмурился. — Не говорите глупостей. Это вам не ночной кошмар, а моя жизнь. То есть это была моя жизнь. Была, была! — Он внезапно разразился слезами. — Он не имел права- он не имел никакого права так поступать со мной. Мне оставалось еще лет тридцать — тридцать прекрасных лет, а он… Он забрал их. Почему я? Почему он выбрал меня? Что и кому я сделал плохого? — Он посмотрел на Долана. — Вы, например, сделали то, чего не должны были делать, и теперь расплачиваетесь. Но я был полезным членом общества… — Эй, погоди, — с раздражением сказал Долан. — Я тоже был полезным. — Перестаньте, Долан. Я был адвокатом. Я занимался вопросами жизни и смерти. А вы продавали детям дырки в зубах. Долан наставил палец на Эрвина. — Заберите свои слова обратно, — потребовал он. — С чего бы? — сказал Эрвин. — Это правда. — Я приносил радость в жизнь. А что сделали вы, кроме того, что дали себя убить? — А теперь вы выбирайте слова. — Думаете, ваши клиенты станут вас оплакивать? Нет. Они скажут: слава богу, одним законником меньше. — Предупреждаю: выбирайте слова. — Ах, как страшно! — Долан поднял руку. — Только посмотрите: дрожу как лист. — Слушайте, если вы такой храбрый, черт побери, то по чему пустили себе пулю в лоб? Случайно, да? — Заткнитесь. — Или вас так мучило чувство вины… — Я сказал… — Так мучило чувство вины, что вам больше ничего не оставалось, кроме как застрелиться? — Я не обязан вас слушать, — заявил Долан, повернулся и пошел прочь. — Хочу вас утешить, — бросил ему в спину Эрвин. — Я уверен, что тем самым вы осчастливили массу людей. — Мерзавец! — рявкнул Долан, и не успел Эрвин найти достойный ответ, как он исчез. Растворился в воздухе, будто дым. IX 1 — У нас есть команда, Джо. Джо открыл глаза. Ной стоял на берегу в нескольких шагах, а за спиной у него маячили шестеро существ — двое по пояс Ною, третье выше на целый фут, а еще трое, приземистые, с широченными плечами, походили на портовых грузчиков. Больше Джо ничего не разглядел. Небо окончательно померкло. Там теперь мелькали какие-то темные частицы, пурпурные, серые и синие, оседавшие на берег и на воду. — Пора двигаться, — сказал Ной. |
