Книги→ Ужасы → Клайв Баркер → Эвервилль →страница 152

Изменить размер шрифта - +
 — Сидят там, где тепло. Порой откроешь посудомойку, а они и там устроились.
     — Ну, ты так тут полила, что, похоже, их не останется, — заметила Тесла.
     — Не-а. Вернутся. Тебе лучше?
     — Намного. А ты как?
     — Приняла аспирин. Голова раскалывается, а так все нормально. Я заварила чай с мятой. Хочешь?
     — Лучше чего-нибудь покрепче. У тебя есть бренди?
     Феба взяла свою чашку и пошла в гостиную. Там парил беспорядок: везде валялись журналы и стояли переполненные пепельницы. Комната провоняла окурками.
     — Мортон, — произнесла Феба, будто это все объясняло. Потом она открыла буфет, где стояла батарея бутылок, и, выискивая среди них бренди, сказала Тесле: — Я не очень-то помню, что случилось у Эрвина.
     — Ничего особенного.
     — Помню, мы с тобой шли по коридору. А потом я очнулась на крыльце. Ты нашла Флетчера?
     — Нет.
     — У меня только бурбон. У нас оставалось бренди с Рождества, но…
     — Бурбон? Отлично.
     — Но ведь там кто-то был, правда?
     — Правда.
     — И кто?
     — Киссун.
     — Он приятель Флетчера? — спросила Феба.
     Она налила в стакан бурбона и подала Тесле. Та, прежде чем ответить на вопрос, отпила изрядный глоток.
     — У Киссуна нет приятелей, — сказала она.
     — Печально.
     — Поверь мне, он их не заслужил.
     Бурбон подействовал почти мгновенно. Тесла почти явственно ощутила, как он проникает в подкорку, тормозя процессы. Ощущение было приятным.
     — Часы идут правильно? — спросила она у Фебы про часы, вмонтированные в телевизор. Те показывали пять минут четвертого.
     — Примерно да.
     — Надо бы поспать, — проговорила Тесла заплетающимся языком.
     — Этот человек… Киссун… — начала Феба.
     — Поговорим завтра.
     — Нет. Я хочу сейчас. Он сюда за нами не явится?
     — С какой, черт возьми, стати?
     — С такой, что я помню, какая ты оттуда вышла! — воскликнула Феба. — На тебе лица не было. Я подумала, а вдруг…
     — Он решит довести дело до конца?
     — Ага.
     — Нет. Можешь спать спокойно, У него сейчас куда более важные заботы. А вот утром нужно сматываться.
     — Почему?
     — Потому что он чертов сукин сын, и, если все пойдет так, как он решил, этот город превратится в руины.
     — Он на такое способен?
     — Вполне возможно.
     — Я не могу сматываться, — сказала Феба.
     — Из-за Джо?
     Феба кивнула.
Быстрый переход