|
— Вам нужно перевязать раны, — обратился к ним Джо. Никто не ответил. Он знал, что слух у них есть. Они пре красно слышали команды Ноя даже сквозь грохот волн. Но на Джо они не обращали внимания или не понимали, о чем он говорит. — У меня не было выбора, — сказал подошедший сзади Ной. Джо оглянулся. Ной стоял рядом. — Что ты с ними сделал? — Просто взял на службу. — Как? — Я… Говоря твоим языком, я наложил на них заклятие. — Ты воспользовался магией? — Что за презрительный тон? Все просто, Джо. Нам нужна помощь, а я не знал другого способа, откуда ее получить. — Ты и меня бы заколдовал, если бы я отказался тебя нести? — У меня на это не было силы. Но если бы и была, ты бы сопротивлялся в отличие от них. — Они ранены. — Вижу. — Можешь ли ты их разбудить? Чтобы пришли в себя и хотя бы перевязали раны? — Зачем? — Они истекут кровью. Их жизнь в опасности. — Их жизнь закончена, Джо. — Что хочешь сказать? — То, что уже сказал: я взял их на службу. Это необратимо. Как только они нас доставят, они… — Он пожал плеча ми. — Их жизнь потеряет смысл. — И что… что тогда? — Тогда они лягут и умрут. — Господи. — Я же тебе сказал: у меня не было выбора. Как еще мы могли оттуда выбраться? — Ты отнял у них жизнь. — Они ничего не чувствуют. Они даже не помнят, кто они и откуда. — Будто это что-то меняет! — воскликнул Джо. — Посмотри мне в глаза, Ной. Мне это не 1гравится. Разбуди их! — Поздно. — Попытайся, черт побери! — рявкнул Джо, едва удержавшись, чтобы не двинуть Ною по физиономии. Тот понял его движение. И отступил к мачте. — Мы столько уже сделали вместе, — произнес он. — Не будем ссориться, не будем ломать нашу дружбу. — Дружбу? — повторил Джо. — Что-то я не вижу особой дружбы. Тебе кое-что понадобилось от меня, а мне от тебя. Бот и вся дружба. — Ладно, — согласился Ной. — Значит, так: сниму с них заклятие… — Вот и снимай. — Не думаю, что они нас за это поблагодарят, но ты, по-видимому, считаешь, что нужно вернуть им свободу, несмотря на мучения, которые она им принесет. Правильно ли я тебя понял? — Да. — Хорошо. Но когда я их освобожу, мы расторгнем на шу сделку. — Что? — Что слышал. — Мы так не договаривались. |
