Книги→ Ужасы → Клайв Баркер → Эвервилль →страница 65

Изменить размер шрифта - +
Потом Тесла сказала:
     — Точно.
     — Но ты же выбралась оттуда. И Джо-Бет, и Хови…
     — Ты о чем?
     — Мне пришло сообщение про убийцу, что называет себя Парень-Смерть…
     — Грилло, — проговорила Тесла. — Ты меня разбудил, чтобы…
     — Он явился в облаке пыли. И в пыли слышались вопли. Тесла затаила дыхание.
     — Когда это было? — тихо спросила она.
     — Меньше месяца назад.
     — Что он сделал?
     — Убил супружескую пару в Иллинойсе. Вырезал из живота у женщины младенца. Мужа бросил умирать.
     — Какая неаккуратность. Других сообщений нет?
     — Пока нет, но я буду искать.
     — Я проверю по пути в Орегон…
     — Я подумал… — начал Грилло.
     — Что нужно предупредить Хови и Джо-Бет.
     — Ага, точно. Я подумал о Флетчере.
     — Когда ты в последний раз с ними разговаривал?
     — Недели две назад-
     — Ну и?.. — не отставала Тесла.
     — У них все было в порядке, — ответил Грилло.
     — Ты же знаешь, Томми-Рэй обожал ее. Они близнецы…
     — Знаю.
     — Одно лицо, одна душа. Честное слово, он сходил от нее сума.
     — Флетчер, — произнес Грилло.
     — Что Флетчер?
     — Если он в Эвервилле, я должен с ним встретиться.
     — Зачем?
     Грилло, помолчав, ответил:
     — Мне нужен нунций.
     — О чем ты говоришь? Нунция нет. Я сама уничтожила последнюю капсулу,
     — Наверняка он оставил для себя заначку.
     — Ради бога, ведь он и попросил меня его уничтожить.
     — Нет. Что-то он оставил.
     — Черт возьми, что ты несешь?
     — Потом расскажу. Ты шли Флетчера, а я постараюсь отследить Томми-Рэя.
     — Сначала попробуй выспаться, Грилло. Голос у тебя дерьмовый.
     — Теперь некогда спать, Тес. Жалко терять время.
    
   
   
    
     VII
    
    Хови взялся чинить машину сразу после восьми, чтобы закончить с ней раньше, чем солнце начнет как следует припекать. Это уже пятое лето после их переезда в Иллинойс, и он твердо решил, что оно будет последним. Он думал переждать там, где он родился и вырос, а потом все изменится. Нет, все осталось прежним, но их жизнь изменилась до не узнаваемости, причем перемены оказались к худшему.
    Однако всякий раз, когда у него портилось настроение — в марте он потерял работу, и оно портилось часто, — он глядел на Джо-Бет с Эми на руках, и на душе снова становилось веселее.
Быстрый переход