– Да мне все равно, – сказал Такеши. – Если кто-то и вынесет мозги из этой очаровательной черепной коробки, это буду я сам.

– Удачи, – сказал я.

– Подожди, – сказал он. – Давай договоримся о встрече. Ну, если у меня все получится…

– У тебя-то, может быть, и получится, – сказал я. – Но вот на мой счет есть присутствуют определенные сомнения.

– Да брось, – сказал он. – Если бы ты так легко помирал, мы бы с тобой даже не встретились.

– Мне нравится твой оптимизм, – сказал я. – Жаль, что я не вижу для него особых оснований.

– Ты что-нибудь придумаешь, – заявил он. – Итак, существует ли хотя бы одна планета, на которой ты не в розыске и где неприятности не начнут происходить с тобой уже через полчаса после прибытия?

– Нет, – сказал я. – В смысле, я не знаю. Я не так уж много где побывал.

– Ладно, тогда просто не выбрасывай из инвентаря мой маяк, – сказал он. – Я сам тебя найду.

– Мальчики, это так мило, что вы строите планы на тот случай, если останетесь живы.

– Ну, строить планы на тот случай, если мы умрем, явно не имеет смысла, – сказал я. – Хорошо, договорились. Я не выбрасываю маяк, ты меня находишь. Э…

И тут я подумал, вполне возможно, что после респауна Такеши я все еще буду здесь. На мертвом корабле посреди бездушного космоса, в компании с тварью, которая будет пытаться меня сожрать.

Что ж, тогда это будут уже проблемы Такеши. Я-то свою часть уговора выполню и маяк отключать не буду. Посмотрим, как он будет выкручиваться.

Такеши достал из инвентаря здоровенный штурмовой карабин.

– С ума сошел? – спросила Кира. – Мы, вообще-то, на корабле.

– А толку-то? – спросил Такеши.

– Он уже достаточно поврежден, – сказала Кира.

– Вот именно. И ему конец, ты сама знаешь.

– Но не стоит его приближать, – отрезала Кира. – Воспользуйся чем-нибудь менее разрушительным. Или мне тебя придушить?

– Нет-нет, я сам, – сказал Такеши.

Видимо, он таки окончательно решил презреть самурайские традиции и отказался от идеи сэппуку, отдавая предпочтение огнестрельному оружию. Потому что следующим ходом он вытащил из инвентаря небольшой пистолет.

– Этим можно?

– Офицерский сороковой? – уточнила Кира. – Этим можно.

– Тогда я пошел, – сказал он и поднес пистолет к виску.

– Удачи, – сказали мы с Кирой.

– Мне она не нужна, – сказал Такеши, спуская пусковой крючок. Или нажимая на кнопку. Не знаю, как это вообще работает.

Тонкий луч вылетел из дула "офицерского сорокового", преодолел о делающие его от головы несколько сантиметров и…

Тело Такеши растаяло в воздухе еще до того, как его закипевшие мозги могли выплеснуться на стенку.

– Вот везучий ублюдок, – сказала Кира.

Но я думаю, что везение тут было ни при чем. Скорее всего, хакер что-то подкрутил в настройках своего амулета, гарантировав себе стопроцентную возможность для возрождения.

Слишком он был спокоен, когда решался на столь радикальный шаг.

Мы с Кирой посмотрели друг на друга.

– Необязательно делать это прямо сейчас, – сказала она. – Какое-то время у нас есть. Однако, пока я здесь, я буду потреблять кислород, а при заглушенном реакторе он не восстанавливается.

– Не торопись, – сказал я. – Не думаю, что я успею выдышать весь запас.

– Кто знает, – сказала Кира. – Такеши возродился, а ты ему явно очень нужен, раз уж он заставил меня развернуться и забрать тебя с орбиты.