|
.. Грант вклинился почтительным шепотом:... Неведомое море мысли бороздящий. Оба на мгновение умолкли, а потом Грант сказал: - Вы считаете, Вудсворд когда-либо думал об этом или мог подумать, когда говорил о "неведомом море мысли"? Это ведь буквально море мысли, не правда ли? И неведомое к тому же. - Я никогда не думала, что вы любите поэзию, Грант, - сказала Кора. Грант кивнул. - Только мускулы, никакого мозга. Вот кто я. - Не обижайтесь. - Когда вы кончите бормотать стихи, джентльмены, - сказал Мичелз, - посмотрите вперед. Он указал пальцем. Они снова были в потоке крови, но красные кровяные тельца (с голубоватым оттенком) двигались не в каком-то определенном направлении, а лишь слегка дергались под воздействием Броуновского движения. Прямо впереди была какая-то тень. Лес ветвей был виден через прозрачные стеки капилляра, по каждой пряди, по каждому прутику бежала своя искра; но теперь медленнее. После какого-то момента искры исчезли совсем. "Протерус" остановился. Секунду или две было тихо, потом Оуэнс негромко сказал: - Я полагаю, мы у цели? Дьювал кивнул. - Да. Тромб. Глава 17 Тромб - Обратите внимание, как нервные процессы заканчиваются у тромба, - сказал Дьювал. - это видимое доказательство повреждения нерва, возможно, необратимого. Я не могу поручиться, что мы сможем помочь Бенешу, даже если удалим тромб. - Хорошая мысль, доктор, - насмешливо заметил Мичелз. - Это оправдывает вас, не так ли? - Заткнитесь, Мичелз, - сказал Грант холодно. - Надевайте плавательный костюм, мисс Петерсон, - сказал Дьювал. это нужно сделать немедленно. Выверните костюм наизнанку. Антитела уже сделались чувствительными к его наружной поверхности, а они могут тут появиться. Мичелз криво улыбнулся. - Не беспокойтесь. Слишком поздно. Он указал на отметчик времени, который как раз поменял показания с семи на 6. - Вы не сможете провести операцию за такое время, которое позволит нам добраться до того места в яремной вене, откуда нас должны извлечь. Даже если вы успешно удалите тромб, деминиатюризация застанет нас прямо здесь, и это убьет Бенеша. Ни Дьювал, ни Кора не прекратили одеваться. - Ну, тогда ему не будет хуже, чем если бы его не оперировали, - сказал Дьювал - Ему - нет, но нам - да. Мы сначала будем увеличиваться очень медленно. Возможно пройдет целая минута, прежде чем мы достигнем такого размера, который привлечет внимание белых кровяных телец. А вокруг этого поврежденного места их миллионы. Мы будем поглощены. - Вот как? - Я сомневаюсь, сумеет ли "Протерус" задержать физическую нагрузку, создаваемую давлением пищеварительной капсулы внутри белого тельца. Ни в нашем миниатюризированном состоянии, ни после того, как корабль и мы уже выйдем наружу. Мы будем продолжать увеличиваться, но когда достигнем нормального размера, то окажемся раздавленными. Вам лучше уйти отсюда, Оуэнс, и поспешить к месту извлечения как можно скорее. - Обождите, - раздраженно прервал его Грант. - Оуэнс, сколько времени у нас займет возвращение к месту извлечения? - Две минуты, - резко ответил Оуэнс. |
