|
Везде, где нужны мои профессиональные знания, она сопровождает меня. - Это опасное дело... - Мисс Петерсон согласилась, полностью осознавая его опасность. - Но достаточное количество мужчин, специально обученных для ассистирования, также согласились. Дело было бы значительно менее сложным, если бы один из этих мужчин отправился с вами. Я назначу к вам одного из них. - Вы не назначите мне никого, полковник, потому что, если вы это сделаете, я не возьмусь за это дело, и не существует силы, которая могла бы меня заставить. Мисс Петерсон для меня третья и четвертая рука. Она знает мои требования настолько хорошо, что может действовать без указаний, может быть на месте, прежде чем я позову, может подать мне то, что нужно, до того, как я потребую. Я не приму чужака, которого нужно будет знать. Я не могу отвечать за успех миссии, если потеряю одну секунду из-за того, что между мною и моим техником нет взаимопонимания, и я не приму никакого назначения, если у меня не будут развязаны руки для того, чтобы вести дела именно таким образом, который гарантирует наибольшие шансы на успех. Взгляд Гранта вновь обратился в сторону Коры Петерсон. Она казалась сильно смущенной, но продолжала смотреть на Дьювала с таким выражением, которое Грант однажды видел в глазах гончей, когда маленький сынишка хозяина вернулся из школы. Грант обнаружил, что очень раздражен этим. Голос Мичелза прервал спор, в то время как Рейд вскочил в бешенстве со стула. - Я полагаю, Дон, поскольку ключевая роль в самой операции возлагается на руки и глаза доктора Дьювала и так как мы действительно не можем приказать ему, мы уступим ему в этом вопросе - без ущерба для необходимых последствий действий, а? Я готов взять на себя ответственность за это. Грант сообразил, что он предлагает Рейду достойный путь к отступлению, и Рейд, кипя от злости, будет вынужден принять его. Рейд ударил ладонью по столу перед собой. - Ладно. Пусть будет записано, что я был против этого. Он сел, губы его дрожали. Дьювал тоже сел с невозмутимым видом. Грант шагнул вперед, чтобы придвинуть стул для Коры, но она сделала это сама и села, прежде чем он подошел к ней. - Доктор Дьювал, это Грант, - сказал Мичелз. - Молодой человек, который будет сопровождать нас. - В качестве сильного мужчины, доктор, - сказал Грант. - Это моя единственная специальность. Дьювал бросил на него беглый взгляд. Подтверждением того, что он слышал его слова, был слабый кивок в направлении Гранта. - И мисс Петерсон... Грант ослепительно улыбнулся. Она вообще не улыбнулась и сказала: - Хелло. - Привет, - сказал Грант. Он разглядывал свысока остатки своего второго сэндвича. Он осознал, что никто еще вообще не ест, и положил кусок на место. В этот момент вошел Картер, быстро шагая и кивая направо и налево. Он уселся и сказал: - Вы просто присоединяетесь к нам, капитан Оуэнс? Грант? Оуэнс неохотно двинулся к столу и занял место напротив Дьювала. Грант сел через несколько стульев от него и обнаружил, что может, глядя на Картера, созерцать профиль Коры. Могла ли работа быть плохой, если она принимала в ней участие! Мичелз, который сел рядом с Грантом, наклонился чтобы прошептать ему на ухо: - Это действительно неплохая идея - взять с собой женщину. |
