Pater profundus. Отец углубленный (в нижней области)

 И высящиеся обрывы

 Над бездной страшной глубины,

 И тысячи ручьев, шумливо

 Несущиеся с крутизны,

 И стройность дерева в дуброве,

 И мощь древесного ствола

 Одушевляются любовью,

 Которая их создала.

 И то же чудо, дива дивней,

 Обрушивается с небес,

 Потоками косого ливня

 Клоня шатающийся лес.

 Нет-нет и молния ударит,

 Все слепнет на ее свету,

 Но более уже не парит,

 Гром разгоняет духоту.

 Все эти громы, и лавины,

 И ливни — вестники любви.

 Души остывшей сердцевину

 Грозой такой же оживи!

 Где дух мой пленный, как в темнице,

 Томится в немощной плоти,

 Дай, боже, мыслям проясниться

 И сумрак сердца освети!

Pater seraphicus. Отец ангелоподобный (в средней области)

 Что за облачко белеет

 В глубине за сосняком?

 Догадался, что там реет:

 Это юных духов сонм.

Хор блаженных младенцев[254]

 Где мы тут, отец, ответствуй,

 Кто мы, милый, вразуми,

 Мы, оставшиеся с детства

 Непорочными детьми.

Pater seraphicus

 Вы, родившись в полночь, вскоре

 Взяты маленькими в рай,

 Для родителей на горе,

 К радости крылатых стай.

 Сердце любящее чуя,

 Станьте с этой стороны.

 Вы, по счастью, в жизнь земную

 Не были посвящены.

 Но в глаза мои войдите,

 Я их вам даю взаймы.

(Принимает их в себя.)

Изнутри вовне смотрите:

 Вот деревья, вот холмы,

 Вот текущая средь леса

 И с крутого бугорка

 Водопадом вниз с отвеса

 Рушащаяся река.

Блаженные младенцы (изнутри)

 Вид поистине могучий,

 Но пугает этот мрак.

 Выпусти нас вон, не мучай,

 Страшно нам, святой добряк!

Pater seraphicus

 Подымайтесь кверху стаей

 И растите без конца,

 Как мужает, вырастая,

 Дух в присутствии творца.

 Это духов пропитанье,

 Высшее их торжество:

 Раствориться в созерцанье

 Явленной любви его.

Хор блаженных младенцев (кружащих вокруг высочайших вершин)

 Руки протянем,

 Станем кольцом,

 Господу грянем

 Громкий псалом!

 От колыбели

 Взятые им,

 Бога у цели

 Улицезрим.

Ангелы (парят в высшей атмосфере, неся бессмертную сущность Фауста)

 Спасен высокий дух от зла

 Произведеньем божьим:

 «Чья жизнь в стремлениях прошла,

 Того спасти мы можем».[255]

 А за кого любви самой

 Ходатайство не стынет,

 Тот будет ангелов семьей

 Радушно в небе принят.

Младшие ангелы

 Розами из рук смиренниц,

 Приносящих покаянье,

 Выиграно состязанье,

 Побежден был отщепенец.

 Наша сторона отбила

 Душу у нечистой силы,

 В бегство обратив лукавых

 И цветами закидав их.