|
. еще один!.. извините меня!.. но нас приподняло!.. летим, мадам!.. а над Аббатиссами рвутся снаряды! начинается!.. приземлились!.. разлетелись! задыха-ясь! все! распластались!.. мастодонт!.. мы все!.. в коридоре! и бууум! и бааам! кубарем! все в привратницкой! меня снова прижало к толстяку! – Дурное чудовище, а лекарство? Я спрашиваю его!.. он-то створку двери так и не выбил! – Моя жена, доктор! моя жена! Дельфина! Он осмеливается! он осмеливается требовать!.. он мне нос расквасил!.. я весь в крови! – Ты так ничего и не вышиб, рохля, тюфяк! Это правда!.. его положили прямо тут! как только представится случай, его голова направ-лена прямо к двери!.. мы приклеились к его заду? нужен толчок?… сильный! нас отбрасывает! слитых воедино! сцепленных намертво! всех вместе! Ему следовало быть первым! сначала! и одному! ведь это его Дельфина! как болит голова! это его жена! черт! как он выбивал дверь для нее! ведь лекарство предназначалось для нее! для его Дельфины! как качает! его же прислонили прямо к створке двери! ах, он оказался слабаком, этот толстяк!.. даже обе гарпии и г-жа Туазель поднатужились, чтобы подтолкнуть его!.. «Йоо!»… не оправдавшиеся ожидания!.. не в фазу толчками?… точно не знаю… они снова ждут!.. чего?… а… там… все рухнули… только Рудольф и Мими устояли на ногах… эти и ми-нуты не стоят спокойно… – Шлюха! – бранит он ее! – кривляка! – Рогоносец! клоун! Не знаю, с чего им приспичило ревновать… Это отвратительно?… Вместо того, чтобы всем вместе приналечь на дверь!.. надо же спа-сти Дельфину! он так вопил!.. «Лекарство! целебное средство!» ну и что? ну и?… я сейчас отчи-таю! я их поколочу! – А ну упирайтесь, лентяи! мастодонт, вперед! надо поднажать! Ах, толстяка перекосило!.. нужно его переставить!.. он наклоняется… качается!.. надо его придерживать!.. и точно головой в створку! Мими, Рудольф не помогают!.. они, видите ли, рас-строены! на взводе!.. а мне наплевать на это!.. – Давайте! на колени! сюда! Скандалисты чертовы! А где же Пирам? и Лили?… и Бебер? и вообще все? Напрасно! удача рядом! только лови!.. я вижу, надвигается волна… я вижу стену!.. – И оп! ррра! Я хриплю! А они толкают! они все толкают! клаццц! стараются протаранить его башкой двери!.. Так необычно подобное единение! только пристроившись за мной, они напрягаются все как один! сорок, как один! выбили дверь! толстяк в проломе! его башка! шея торчит в проломе! еще одно усилие! толчок! готово!.. «оорру!» все ликуют! готово!.. шея! тело!.. задница! все! в проломе! пропихнули!.. толстяка целиком! они лезут за ним, за его жопой! ломятся! десять! двадцать! все тридцать шесть человек! следующий толчок! они уже! все у Армель! вкатились кубарем! какие кувырки!.. как больно, поверьте мне! да! визжат! всхлипывают! но дело сдела-но!.. кто же выбил створку?… толстяк? Норманс? а сам-то он где? да где же он? его чугунная башка? его голова?… Ах, и Туанон там! да! скорчилась на коврике… ей больно? и обе девахи с 8-го… волосы растрепаны… лезут в глаза, в нос!.. ах, и Пирам!.. Пирам тоже там!.. они все ло-манули туда! лавиной!.. как же он выбил дверь? я видел шею в проломе… Бегепотам? шею!.. а остальные? его приятели? и мы все? рассыпались по комнате… ползают под столами, под кро-ватью… но толстяк, его голова?… вот он! башка в крови! перед стеклянной горкой… он дока-тился до нее… лежит в луже крови… не двигается… пузом кверху… артиллерия разрывается снаружи, скажу я вам!.. опять ПВО? откуда? с проспекта? из Тертр? не знаю… нет, ниже… Барб… опять в Барб!.. паркет трясется… мебель мадмуазель Зевс трясется, ходит ходуном… выбитая дверь загораживает проход… мы-то пролезли! как?… все сотрясается! стекла!. |
