Очевидно, у Ясуда не было особого чувства к О-Токи. А найти другую любовницу не составляло труда. Рёко рассматривала О-Токи как некий неодушевленный инструмент в руках мужа, а заодно сделала ее и необходимым инструментом в задуманной операции. Разумеется, в глубине души она питала неприязнь к О-Токи. Страшная женщина! Не только острый и холодный ум, но и сердце холодное, как лед. Она привела в порядок платье мертвой О-Токи, надела на ее ноги чистые таби, чтобы не было заметно, что труп волокли по земле. Все продумала до конца.

В эту ночь супруги заночевали в Хаката, утром Ясуда вылетел в Токио, а Рёко на поезде вернулась в Камакура.

Ясуда не поехал в Хаката сразу вслед за Саяма и О-Токи. Это было опасно. Он оставался в Токио еще целых шесть дней и почти каждый вечер появлялся в «Коюки». С непроницаемым видом выслушивал сплетни официанток об О-Токи, которая отправилась путешествовать с любовником. Он принял все меры, чтобы создать впечатление, будто не имеет никакого отношения к этой парочке. Поэтому он и заставил О-Токи прожить пять дней в Атами.

Таким образом, Ясуда убил Саяма по поручению своего покровителя, заведующего отделом Исида. Для сохранения его благополучия. После этого вздохнул с облегчением не один только Исида. Успокоились и другие начальники Саяма. А Ясуда тем самым облагодетельствовал Исида и сделал этого крупного чиновника своим вечным должником.

Отношения Ясуда и Исида были гораздо глубже, чем предполагали посторонние. Ясуда, очевидно, мертвой хваткой вцепился в горло заведующего отделом, стремясь расширить свои поставки для министерства N. В ход было пущено все: подарки, угощения, взятки. Исида по натуре корыстолюбец и стяжатель, недаром он оказался центральной фигурой в этом деле о взяточничестве. В то время Ясуда не вел особенно крупных дел с министерством, поэтому следствию и не удалось установить, насколько тесно он связан с Исида. Ясуда, надеясь на будущие выгоды, сначала покорил заведующего своим природным обаянием и светскими манерами, а потом уж насел на него по-настоящему. В трудную минуту он предложил свои услуги. И вот помощника начальника отдела Саяма, который держал в руках все ключи от дела о взяточничестве, больше не существует. Скорее всего Ясуда первому пришла в голову мысль избавиться от Саяма.

У Исида поначалу не было намерения убить Саяма. Он просто хотел довести его до самоубийства. Так обычно и делается при подобных обстоятельствах. Однако это оказалось невозможным. И тут Ясуда замыслил убийство, замаскированное под самоубийство. Самоубийство выглядит гораздо убедительней, если его совершают не в одиночку, а с возлюбленной, по сговору. Если умирает один человек, очень легко заподозрить насильственную смерть. А если мужчина умирает вместе с женщиной, гораздо меньше оснований для подозрений. Ясуда точно учел психологию следователей. Ведь и на самом деле полиция пришла к ложным выводам.

Исида, возможно и не подозревая, что готовится убийство, подчиняется Ясуда, достает ему пароходный бланк, специально едет в инспекционную поездку на Хоккайдо, уговаривает трех людей разрешить Ясуда воспользоваться их фамилиями при регистрации пассажиров самолетов. Конечно, для крупного министерского чиновника пара пустяков устроить себе командировку. А уж заманить в сети какого-то там делопроизводителя вообще ничего не стоит.

Очевидно, впоследствии, когда Исида узнал, что «Саяма вместе с женщиной покончил самоубийством», краска сбежала с его лица. Он понял, что обоих убил Ясуда. Тут уж, я думаю, роли окончательно переменились, и командовать стал Ясуда. А заведующий сектором только трясся от страха. Наверное, по указанию Ясуда он отправил в департамент полиции своего подчиненного Сасаки, чтобы тот дал свидетельские показания в его пользу. Впрочем, эти показания и стали началом его конца.