|
Закрыты были только лицо и талия да еще тот крошечный розовый лоскут, удерживаемый на месте шелковым шнурком. Она подняла одну руку перед ним и бубен тоже держала перед собой, не то пряча, не то демонстрируя свою грудь, как Венера Боттичелли, восстающая из раковины. Чибо учащенно дышал, пытаясь проникнуть взором за последние преграды. – Еще? – выдохнула Бекк. Она остановилась прямо перед архиепископом, чуть наклонившись вперед. Сняв покрывало с лица, она медленно опустила ткань ему на колени, и ее голос пролился, словно елей: – Хочешь еще? – Еще? – прошептал он. – О да, еще, и еще. – А потом в полный голос приказал: – Оставьте нас. Уходите немедленно. И тут ее осенило. Она даже не стала обдумывать свой план, а просто сказала: – А как же моя награда? – Награда? – Это слово отвлекло его, и он посмотрел ей в глаза. – Какая награда? Тебе щедро заплатят. Потом. – Не деньги. Деньги – мне, а что получит Саломея? – Она подняла руки над головой, сделав из них и бубна изящную арку. – Саломея тоже хочет получить свою награду. Она желает голову. Бекк подалась к Джанкарло так, что он ощутил на мочке уха ее дыхание. – Но ты же не имеешь в виду… – Имею. Мои особые секреты получаются намного лучше, если сцену разыграть по-настоящему. Моя… награда вам будет гораздо больше. Разве ваш слуга не может выйти на улицу и поймать какого-нибудь калеку? Или, может быть… – она сделала паузу, – может, в своем доме его высокопреосвященство имеет ленивого слугу, который разгневал его и заслуживает… наказания? – Саломея почти коснулась языком его уха. – Наслаждение после боли, правда ведь? Чибо ухватился за знакомую фразу. Он давно уже оставил надежду найти какой-нибудь вид разврата, который бы его потряс. Но обворожительное дитя только что это сделало! Он улыбнулся: Виттенберг внезапно оказался самым интересным местом из всех, где он побывал. – Калеку? Слугу? – Чибо помолчал, сжав шестипалую кисть. А потом расхохотался: – Нет! Моя Саломея получит нечто не столь обыденное. Генрих! – Да, милорд? – Приведи сюда пленника. – П… пленника, ваше высокопреосвященство? – Француза, Генрих. Моя Саломея желает получить к концу представления голову. Как удачно, что я могу ее предоставить. Нет! Никаких возражений. Веди его сюда. Немец ушел, и Бекк указала на Хакона: – Мой Гюнтер умело сносит головы. – Ты уже делала это раньше? – Чибо не мог оторвать глаз от Саломеи. – Ну, пару раз… случалось. – Она еще немного опустила бубен. – Для очень особенных клиентов. – Дорогая, – проговорил архиепископ Сиенский, – это ты особенная! Хакон вышел в коридор и вернулся с плахой и своим топором. Форму топора маскировала тряпка. Его мысли неслись вихрем, все тело дрожало. Он не думал, что дело дойдет до такого. Пределом его планов было пройти в дверь, единственной перспективой – сражение. И он не понимал, что сейчас происходит. Он знал только, что должен быть готов. Генрих вернулся – один. – Где он? – рявкнул его господин. – Милорд, его несут. Но… – Что? – Милорд, вы обещали его мне! – Немец не пытался скрыть своей досады. |
