|
-- Во, гляди-ка, немного прояснилось. Можно сделать передышку. -- Да я это и без тебя вижу, но справа по борту фло. -- Что-что? -- Это поле морских льдов, застывшая на месте морская вода. Корабль должен обогнуть его, здесь пройти невозможно. -- А там, глянь-ка, слева по борту... Холмы, дюны, ледяные скалы, и все это тянется, конца-края не видно. Можно подумать, что они соединяются с этим, как его, с фло. -- Это паковый, то есть многолетний, лед. Льдины, пришедшие с Севера, пригнанные течениями и бурями, громоздились друг на друга, крепко спаянные полярным холодом. Но солнце все растопит, расколет дрейфующие айсберги на куски. -- Гром и молния! Да они кругом, повсюду... Ух, видно мой носище совсем побагровел, просто отваливается от холода. -- Температура -- минус двадцать. -- Ну тогда здесь все вот-вот замерзнет, и я просто не представляю, как мы еще умудряемся плыть. -- Здесь течение мешает воде замерзнуть. - Ну, а потом что? -- Найдем центральный ледник, который служит барьером, преграждающим путь свободным водам Севера. -- А как же мы пройдем? -- Да ведь летом ледоход будет. Пользуясь внезапным приступом красноречия, охватившим китобоя, который получил наконец передышку, кочегар выяснял удивительные вещи и тщетно искал в своем родном диалекте эквиваленты необычным по форме и звучанию названиям полярных льдов. -- Иностранцы, в основном англичане, пришли сюда первыми, и дали многим явлениям и предметам свои наименования. Баск продолжал объяснения, перепрыгивая с пятого на десятое, а парижанин внимательно слушал и старался запомнить как можно больше. Дальше Плюмован узнал, что доступ к полюсу загораживает громадный центральный ледник, за ледником полярное море. В леднике есть пролив, но обнаружить его почти невозможно. Поиск этого пролива -- одна из главных целей экспедиции; ведь от пролива до полюса рукой подать. ГЛАВА 5 Падение ледяной горы.-- Разбиты или потоплены.-- Человек за бортом.-- Веселый героизм.-- Награда храбрецу.-- Сквозь туман.-- Сорочье гнездо.-- Горе китолова.-- Вперед! Вперед! -- Ничтожество человека.-- У ворот "кладбища кораблей". Несмотря на сильный холод, матросы, еще не отвыкшие от своего горячего солнца, с восторгом рассматривали окружавшее их ледовое царство, обычно мрачное и хмурое и лишь иногда оживлявшееся новыми картинами и событиями. Понятно, что эти феерические декорации притупляли бдительность и возбуждали любопытство до такой степени, что у вахтенных пропадало чувство опасности. Колоссальные эскизы полуразрушенной ветром, неровной, изрытой архитектуры напоминали город великанов после землетрясения. |
