Она уже не имеет права его оттолкнуть.
– Да, мы друзья.
– Мы показали им, правда?
– Это уж точно, – тяжело вздохнула Нелл.
* * *
– Ева Биллингс? Впервые слышу это имя, – пожал плечами Рэндалл. – Мы не принимаем женщин, мистер Танек.
Николас бросил перед ним на стол фотографию:
– Возможно, она записалась под другим именем.
– Красотка, – хмыкнул полковник, отодвигая снимок. – Я ее не видел.
– Очень странно. Она взяла машину на прокат в аэропорту. – Николас открыл записную книжку. – У вас на стоянке «форд» с точно таким же номером.
Улыбка сползла с лица Рэндалла.
– У нас в лагере не любят тех, кто вынюхивает.
– А я не люблю тех, кто мне врет, – тихо сказал Николас. – Где она, Рэндалл?
– Я же сказал, ее здесь нет. – Полковник небрежно взмахнул рукой. – Не верите – ищите сами.
– Если я ее не найду, вас ждут большие неприятности.
Рэндалл вскочил:
– Это что, угроза?
– Мне нужна эта женщина. Если вы не скажете, где она, у вас будут большие проблемы.
– Нас проблемами не испугаешь. Я у себя в лагере как раз учу людей, как справляться с проблемами.
– Хватит чушь пороть! Местные власти вас на дух не выносят. Если сообщить им, что вы занимаетесь здесь преступной деятельностью, ваш лагерь в два счета прикроют.
– Какой еще преступной деятельностью?! – взревел полковник. – Никто ее и пальцем не трогал.
– Речь идет о похищении человека.
– Она явилась сама. Навязалась мне. Спросите у нее сами!
– Я скажу, что вы ее сначала похитили, а потом накачали наркотиками. Отличная будет история для газет. – Николас улыбнулся. – Как по вашему?
– По моему, ты сукин сын, – прорычал полковник. – Кто она тебе? Жена?
– Да.
– Так держал бы эту сучку у себя дома.
– Вы мне скажите, где она, и я вас от нее избавлю. Рэндалл замолчал, потом злорадно улыбнулся.
– Почему бы и нет? – Он достал из ящика карту, разложил ее на столе. – Она на учениях. Хочет доказать всем, какая она крутая. Не знаю, где они сейчас, но к ночи будут вот здесь. – Он ткнул пальцем в карту. – Ночной привал всегда устраивают на Кипарисовом острове. То то она обрадуется, когда вы за ней явитесь. Денек ей наверняка покажется долгим. – Улыбка полковника стала еще шире. – Но и вам прогулка вряд ли придется по нраву. Идти то надо через топь.
– А подъехать туда нельзя?
– Нет, это самая середина болота. От дороги две мили. – Он ткнул пальцем в карту. – Видите?
– Вижу, что вы очень собой довольны.
– Можете подождать в лагере. Они вернутся через четыре дня.
Николас взял со стола карту и направился к двери.
– Желаю приятной прогулки. Большой привет маленькой леди.
Николас остановился. Полковник начинал действовать ему на нервы. Но нет, сейчас не время. Как нибудь в другой раз. А жаль.
Он вышел.
* * *
– Биллингс, не отставать! – прикрикнул Уилкннс. Вода доходила ему до пояса. – Ты всех задерживаешь! Никто тебя ждать не будет!
Нелл не обратила на сержанта внимания. Она не была последней – за ней тащились еще четверо.
– Всякий, кто отстанет, станет добычей для аллигаторов.
Врет, хочет запугать. Однако ей стало не по себе. Несколько часов назад она видела в грязи одну из этих жутких тварей.
– Я здесь, – прошептал сзади Питер. – Не бойтесь.
Но ей и в самом деле было страшно. |