— А теперь выдвигаемся, — Норд нацепил себе на нос такие же "очки". — Хотя, стоп, еще одно мгновение.

Он мигом расплел косу девушки. Та уже не сопротивлялась, с любопытством ожидая дальнейших действий. А ученый несколькими ловкими движениями уложил густые каштановые волосы, закрепив золотисто-зеленой лентой. Не удержался и быстрым движением провел рукой по щеке полукровки. Та отодвинулась, Норд сделал вид, что ничего не заметил.

— Теперь мы готовы, — он протянул Дайне руку. — Идем, красавица, нас ждет увлекательная прогулка с целью найти брешь в оцеплении города.

— Ты собираешься прорываться сегодня? — оживилась полукровка.

— Размечталась! Сегодня мы проведем разведку. А дальше посмотрим, что делать. Не расстраивайся, красавица, я же сказал, что тебе ничего не грозит.

— Почему ты называешь меня так?

— Как? Красавицей? Мне так нравится. А ты против?

— Нет, просто ты слишком часто повторяешь это слово. А так оно быстро обесценится.

До границы Зеленого Центра они добрались на летуне, который двигался ниже верхушек деревьев. Дайна уже не удивилась, когда, высадив их, жук почти бесшумно погрузился под землю. Дальше предстояло передвигаться самостоятельно с помощью общественного транспорта. Норд уверил, что так их будет труднее засечь. При этом он довольно часто поглядывал на браслет, где зеленые точки неутомимо перемещались. То ли просто проверял, то ли опасался столкнуться с одним из отрядов. Дайна подозревала второе: она уже догадалась, что ее спутник занимает далеко не самый маленький пост среди ученых Рубеллита. Ну и ладно, лишь бы помог выбраться отсюда. Мимолетная улыбка родилась на губах и тут же пропала: а если повезет, то она прихватит с собой еще кое-что.

Норд заранее попросил Дайну сдерживать свое удивление. Девушка только пожала плечами: если надо, так и сделает. Это всего лишь разновидность работы. Только здесь целью будет не одаренный ребенок, а собственное выживание.

Город принял их в свои беспокойные объятия. Дайна сама не заметила, как изо всех сил вцепилась в руку Норда, стараясь не слишком откровенно смотреть по сторонам. Вскоре ей стало понятно, почему ученый так уверенно говорил о достаточной безопасности передвижения. Норд шепотом комментировал некоторых прохожих, а Дайне казалось, что она попала в суп. Такой бурлящий и пестрый. Допустим, вон та высокая рослая женщина в сиреневых одеждах, относящих ее к касте инженеров, и в таких же "очках". Норд хмыкнул и прошептал полукровке, что скорее всего раньше это был мужчина. Дайна молча кивала. И радовалась, что "очки" надежно скрывают квадратные от удивления глаза. Норд тащил ее сквозь толпу людей, четырехногих змей, странных желеобразных созданий и существ, которым нельзя было подобрать название. Многие люди выглядели настолько странно, что Дайна с трудом удерживалась от восклицаний. Под ногами, в воздухе и по бокам то и дело проносились незнакомые насекомые. Странной, оплывшей формы дома возносились вверх. На первых этажах, под красивым арками располагались, как поняла полукровка, магазины и кафе.

И шум: он окружал со всех сторон плотной стеной. Незнакомый язык, жужжание летунов, цокот сюрреалистичных экипажей. Дайна тихо порадовалась, что Норд знает ее язык. Правда не стала спрашивать откуда.

Многие уступали дорогу. Девушка тут же обратила на это внимание. В ответ Норд пожал плечами.

— У нас строгое деление на касты. Есть инженеры, воины, ученые, торговцы и множество других. Кто-то ниже по положению, кто-то выше. Есть еще игрушки и рабы. Но они вне каст.