Что ж, без тебя и так мне жизнь - изгнанье!

                   Иди, не говори со мной, иди же...

                   Нет, погоди! Так, обнимаясь нежно,

                   Два осужденных друга длят прощанье,

                   Разлука им в сто раз ужасней смерти.

                   Но все ж прощай! Прощай, с любимым жизнь!

                                  Сеффолк

                   Так бедный Сеффолк изгнан десять раз:

                   Раз - королем и трижды три - тобою.

                   Когда б не ты, я б не скорбел о крае;

                   Пустыня людной бы казалась мне,

                   Будь я в небесном обществе твоем:

                   Ведь для меня, где ты - там целый мир,

                   И все мирские блага и восторги;

                   Где нет тебя - там пустота и мрак.

                   Я больше не могу... Живи, знай радость,

                   Вся радость для меня в том, что живешь ты.

                                Входит Вокс.

                             Королева Маргарита

                   Куда спешишь ты, Вокс? Какие вести?

                                    Вокс

                   К его величеству, чтоб доложить,

                   Что кардинал наш Бофорт умирает,

                   Недугом тяжким он сражен внезапно.