Когда захватят нас, увидим мы

                 Предел судьбы своей, но коль спасемся, -

                 А мы могли бы, если бы не вы, -

                 Достигнем Лондона, где любят вас

                 И где исправят вред, что нашим судьбам

                 Здесь нанесен.

                          Входит Клиффорд Младший.

                              Клиффорд Младший

                 Когда б не ждало сердце новых бедствий,

                 Я богохульствовать скорей бы стал,

                 Чем побуждать вас к бегству, государь.

                 Но вы должны теперь бежать: смятенье

                 Царит у наших воинов в сердцах.

                 Спасайтесь! Доживем мы до победы;

                 Заставим испытать их наши беды.

                 Спасайтесь, государь!

                                  Уходят.

СЦЕНА 3

                          Поле близ Сент-Олбенса.

                             Шум битвы. Отбой.

             Входят Йорк, Ричард, Уорик и солдаты с барабанами

                                и знаменами.

                                    Йорк

                    Где Солсбери? Кто скажет мне о нем?

                    Где старый лев, что в гневе забывает

                    И раны времени и гнет годин,

                    И, словно юноша во цвете лет,

                    Могуч в бою? Счастливый этот день

                    Не в радость нам; не вижу я успеха,

                    Коль он погиб.