Ты будешь ведьмам ада женихом

                    За то, что властелину англичан

                    Сосватал дочь ничтожного монарха,

                    Без подданных, без денег, без венца.

                    Возвысился ты хитростью бесовской,

                    И как честолюбивый Сулла, ты

                    Пресыщен, сердце матери пожрав.

                    Французам продал ты Анжу и Мен;

                    Мятежники нормандцы чрез тебя

                    Нам дерзостно грозят, а пикардийцы,

                    Убив правителей, форты забрали

                    И нам вернули раненых солдат.

                    А Невили, - и с ними славный Уорик, -

                    Которые вовек не обнажали

                    Своих мечей могучих понапрасну,

                    Вооружились гневно на тебя.

                    Дом Йорка, что отторгнут от престола

                    Убийством неповинного монарха

                    И дерзкой, гордой, хищной тиранией,

                    Пылая мщением, несет на стягах

                    Лик солнца, полу скрытый облаками,

                    Стремящийся победно воссиять;

                    И надпись там стоит: "Invitis nubibus".

                    {"Наперекор тучам". (Лат.)}

                    Народ здесь в Кенте весь вооружился;

                    А в довершенье срам и нищета

                    Проникли к государю во дворец -

                    И все через тебя.