|
Входит палач, который занимает место позади Гвидо. Второй горожанин Вот там, должно быть, палач. Господи! Как ты думаешь, топор отточен? Первый горожанин Поострее твоих острот; но лезвие направлено не на него, заметь. Второй горожанин (почесывая шею) По правде сказать, неприятно быть поблизости от него. Первый горожанин Э, тебе-то его нечего бояться; простым людям голов не рубят; их просто вешают. Трубы за сценой. Третий горожанин Почему трубят? Разве суд кончился? Первый горожанин Нет, это для герцогини. Входит герцогиня в черном бархатном платье; его шлейф из черного бархата, вышитого цветами, несут два пажа, одетые в лиловое; с ней кардинал в алой сутане и придворные, все в черном; герцогиня садится на свой трон выше судей, которые встают и снимают шляпы при ее появлении; кардинал садится рядом с герцогиней, несколько ниже ее; придворные располагаются вокруг трона. Второй горожанин Бедняжка, как она бледна! Она сядет на трон? Первый горожанин Да, ведь она теперь у нас вместо герцога. Второй горожанин Это для Падуи хорошо; герцогиня очень добрая и сострадательная герцогиня; она лечила у меня ребенка от лихорадки. Третий горожанин Да, и еще дала нам хлеба: не надо забывать про хлеб. |
