|
- Но не лежал же он там трое суток?.. - Его подбросили туда сегодня ночью... - Тогда, скажу я вам, если вы хотите знать мое мнение, - здесь что-то не вяжется... Ведь погода стоит довольно жаркая, не правда ли?.. И держать у себя в такое время покойника не так уж приятно... Кроме того, какой-то странный квартал выбрали, чтобы подложить такой подарочек... Разве только какой-нибудь тронутый... - Скажите, Джо, вы можете хотя бы минутку быть серьезным? - Я серьезен, как папа римский, мсье Мегрэ!.. - Мазотти был убит в тот момент, когда выходил от вас... - Вечно мне везет!.. Я уже думаю, не сделали ли это нарочно, чтобы отобрать у меня лицензию... - Заметьте, мы не докучали вам... - Если не считать того, что три утра я провел у вашего инспектора, - отпарировал Джо, кивнув на Люка. - Я не спрашиваю вас, знаете ли вы, кто стрелял... - Я ничего не видел... Я как раз спустился в погреб за бутылками... - Так ли это, нет ли, какая разница... Как, по-вашему, Эмиль Буле мог стрелять?.. Джо посерьезнел и, чтобы дать себе время подумать, налил в свой бокал вина, потом наполнил бокалы Мегрэ и Люка. Еще он бросил взгляд в сторону игроков, словно хотел просить у них совета или дать им понять, в какое положение попал. - Почему вы спрашиваете об этом именно меня? - Потому что вы один из тех, кто лучше других знает, что происходит на Монмартре... - Репутация, которую мне создали... И все-таки это ему польстило. - Эмиль был дилетантом... - наконец пробормотал он как бы с сожалением. - Вы не любили его? - Не в этом дело... Лично я не имел ничего против него... - А другие? - Кто - другие? - Его конкуренты... Мне говорили, будто он намеревался перекупить другие кабаре... - Ну и что? Мегрэ вновь вернулся к отправной точке. - Буле мог убить Мазотти? - Я уже сказал вам, что он был дилетантом. А дело Мазотти не для таких, вы это знаете не хуже меня. И тем более его докеры не могли пойти на такое... - Второй вопрос... - Сколько их у вас еще? - Возможно, это последний... Штукатуры слушали, подмигивая друг другу. - Давайте! Не знаю, сумею ли я ответить... - Вы сейчас сказали, что успех Эмиля не доставлял радости его конкурентам... - Чей-то успех никогда не доставляет радости другим... - Но ведь речь идет о среде, где не шутят и где за все нужно платить дорого... - Допустим! Дальше? - Не думаете ли вы, что Эмиль убит кем-нибудь из своих конкурентов? - На этот вопрос я вам уже ответил. - Разве? - Ведь я же сказал вам, что не столь уж приятно держать у себя труп два или три дня, особенно в такую погоду... Предположим так - люди, о которых вы говорите, из числа чувствительных... Или еще - они достаточно осторожны, чтобы не рисковать... Как его убили? Все равно в вечерних выпусках газет все будет расписано. |
