|
Это было традицией: придя в пивную, заглянуть к Тету, на кухню... У нее можно было встретить самых неожиданных людей. - А помните толстяка Луи, владельца трех домов на улице Прованс? А Эжена ле Борн? А красавчика Фернана, который потом снимался в кино?.. Мегрэ знал: бесполезно требовать от Микея, чтобы он перешел к делу. Микей ломал комедию: он очень хотел поставлять полиции сведения, но на свой лад, делая при этом вид, будто подобными вещами не занимается. Люди, о которых он говорил, были в те времена крупными тузами на Монмартре, владельцами публичных домов, которые процветают и поныне, и все эти господа захаживали к Тетун. Там они назначали свидания своим адвокатам - у большинства это были мэтры из коллегии адвокатов - и, кроме того, поскольку заведение Тетун считалось модным, там можно было встретить актрис и даже министров. - Тогда я играл на матчах по боксу... Еще одной отличительной особенностью Микея было отсутствие бровей и ресниц, что придавало его лицу странное выражение. - С тех пор, как вы стали важной персоной в уголовной полиции, вас почти не встретишь на Монмартре... Мсье Лесуан, тот изредка заглядывает... Мне случается мимоходом оказывать ему, как и вам некогда, небольшие услуги... Вы же знаете, сколько мы всего слышим... Он не добавил, что крайне нуждается в том, чтобы полиция закрывала глаза на кое-какую его деятельность. Посетители "Лотоса", которые, уходя, давали ему на чай, даже не подозревали, что Микей обделывает еще и свои делишки. Иногда он шептал на ухо кому-нибудь из них: "Живые картинки, мсье?.." Он мог сказать эту фразу на десяти языках, сопровождая слова многозначительным подмигиванием. После чего совал в руку мужчины адрес ближайшей квартирки. Впрочем, это бог весть какой грех. То, что смотрели там в большой тайне, было, по сути дела, почти тем же самым, только чуть более замшелым, более мерзким, но, в общем, тем же самым спектаклем, который предлагало любое кабаре на площади Пигаль. С той лишь разницей, что "девочки" были не двадцатилетние, а чаще всего сорокалетние, а то и постарше... - Ваш инспектор, маленький толстяк... - Люка... - Да... Он вызывал меня недели три назад, после смерти Мазотти, но я ничего не знал стоящего... Он подходил к делу потихоньку, на свой манер. - Я ему сказал, что мой хозяин к делу непричастен, это уж точно, и не ошибся... Теперь у меня есть верные сведения... Вы всегда относились ко мне с пониманием, и я передам их вам, но за ту цену, конечно, какой они стоят... Поймите меня правильно, я говорю это не полиции... Я говорю человеку, которого знаю много лет... Мы беседуем... Случайно вспомнили Мазотти, а он, между нами говоря, совсем зарвался... Так вот, я лишь повторяю вам то, что мне сказали... Не надо тратить силы и искать стрелявшего на площади Пигаль... На пасху... Когда в этом году была пасха?.. - В конце марта... - Прекрасно! Так вот, на пасху Мазотти, этот жалкий проходимец, полное ничтожество. Который, однако, хотел, чтобы его почитали за человека, уехал в Тулон... Там он встретил красавицу Иоланду... Вы знаете, кто она?.. Жена Матте!.. А Матте - главарь марсельской банды "Фальшивые носы", она сумела совершить двадцать вооруженных ограблений, прежде чем дала полиции сцапать себя... Улавливаете?.. Матте в каталажке... Мазотти, считающий, что ему все дозволено, вернулся в Париж с Иоландой... Теперь у меня нет надобности дорисовывать вам картину. |
