|
— Ты любишь Грейс больше всего на свете? «Как давно они умерли?» — думал Натан Ли. Краска на крестах вздулась и пошла пузырями. Но подсолнухи и маргаритки набрать силы не успели. Полноценного сезона для роста у них не было. Их посадили, по-видимому, в середине лета или немного позже. В августе, например. А ведь он мог успеть сюда. Если б только знал… — Ты должен любить ее всем сердцем, — гудел Окс. — Тебе ведь ничего не стоило всего лишь дать мне знать, — сказал Натан Ли. — И я бы оставил тебя в покое. Теперь он понял: Окс заманил его в смертельную ловушку. Солдаты улетят без него. А Окс освободится. — Я же сказал, рано было, — ответил Окс. — Не хотел тобой жертвовать понапрасну. — Понапрасну? — Я пытался привезти их в Лос-Аламос. Шесть месяцев назад. Сделал все возможное. Подкупал. Угрожал. Умолял. Ведь это моя родная сестра и племянница. Но совет — ни в какую. Миранда, скорее всего. Месть. А потом ты объявился. «Август», — подумал Натан Ли. Он еще мог бы взять ее на руки в последний раз. Но сил на гнев уже не оставалось. — Не пропадай, Натан Ли. Мы ведь почти у цели. Натан Ли почувствовал себя листом, вот-вот готовым сорваться с дерева. Голос Окса был тверд. — Пойди отыщи лопату, Натан Ли. — Что? — Мы переселим их «за забор» — так безопаснее. Но ты должен поторапливаться, — сказал Окс. — Вертолеты взлетают через три часа. «Что он несет?» — Натан Ли? — Мне что, их выкапывать? — Я все понимаю, — сказал Окс. — Наберись сил. Мы вернем их. Ты же знаком с технологией. Так вот о чем речь. — В смысле — клонировать их? — Другого способа нет. — Грейс? — Ты знаешь, что нам потребуется. Приятного, конечно, мало, но тебе приходилось делать это и прежде. Пальчик от каждой из них. Или зуб. Поищи что-нибудь вроде садовых ножниц. Натан Ли инстинктивно отпрянул в сторону, но сказанное Оксом звенело у него в голове. — Есть только один способ доставить их к нам, — сказал Окс. — Они должны были умереть, чтобы жить. И тогда мы сможем предоставить им место в убежище. Моей сестре и твоей дочери. Прямо из шторма[83]. Ну, не молчи, парень. Натан Ли оцепенел. Значит, Окс послал его сюда, чтобы он выкопал собственного ребенка? — Ты единственный, кто может спасти ее, — убеждал голос. — Ты нужен ей. — Нет, — выдавил Натан Ли. — Да, — возразил Окс. — Иначе ты убьешь ее. — Она уже умерла. — Решайся, Натан Ли. Спроси свое сердце. Найди в себе силы. Привези то, что я прошу. Миранда воссоздаст их. — Она не станет этого делать. — Для тебя Миранда сделает все. На мгновение Натан Ли увидел разрытую могилу и маленькое тельце, выкопанное из земли. Увидел ее соломенную шляпку. Протянутый букет. Он застонал. — Скорее! — рявкнул Окс. |
