|
Услышав сообщение, оставленное для Кристел, они затрепетали, как будто перед ними промелькнул призрак.
Чарли склонила голову на бок, прислушиваясь.
— Мамочка, — прошептала она.
Воцарилось молчание, и Шон внезапно почувствовал, что бессонная ночь навалилась на него тяжким грузом.
— Садись ко мне на колени. — Он взглянул на Чарли. Девочка снова забралась к нему на колени, и Шону было приятно ощущать ее вес и тепло; карамельный запах волос Чарли успокаивал его. Внезапно Шона до боли смутило то, что он ищет утешения у этого испуганного, потрясенного ребенка.
Лили насыпала кукурузные хлопья в пластмассовую миску и протянула их Эшли.
— Пасибо! — сказала малышка.
— Пожалуйста.
Камерон был все так же напряжен и готов сорваться в любую минуту. Он стоял, опершись руками о спинку стула.
Телефон зазвонил еще раз.
— Почему нам столько звонят? — спросила Чарли.
— Боюсь, будут звонить еще больше. — Лили покачала головой.
— Это из–за папы, — пояснил Камерон. — Потому что он знаменитость.
— Многие люди любили ваших родителей и сейчас беспокоятся о вас. Мы не будем брать трубку, если позвонят те, с кем мы не хотим говорить, ладно? — предложила Лили.
— Люди из дорожной полиции могут приехать в любую минуту, — заметил Шон.
— Зачем? — осведомился Камерон. — Выписать отцу штраф? — В нем с каждой минутой нарастал гнев.
— Наверное, им нужно задать несколько вопросов. Это стандартная процедура. — Шон умолк. «Стандартная процедура при аварии, повлекшей за собой человеческие жертвы», — вот как назвали это сотрудники дорожной службы там, на шоссе. — А еще они направят сюда социального работника, который должен убедиться, что с вами все в порядке. Кстати, — продолжил Шон, — мы должны позвонить Джейн.
— Не исключено, что она уже в курсе, — заметила Лили.
— И все–таки нужно ей позвонить. А еще моему отцу в Калифорнию. — Он снова почувствовал головокружение. Как, черт побери, это сделать? Как поднять трубку и сказать: «Дерек мертв»? — А что с семьей Кристел?
— Ее отец умер, мать в доме престарелых, — сказала Лили. — Больше у нее никого нет.
— Бабушка Дот болеет, — сообщила ему Чарли. — Она никого не узнает.
— У нее было несколько инсультов, последний довольно тяжелый, — объяснила Лили.
Шон понял, что она не хочет вдаваться в подробности при детях.
Чарли, хотя и легкая, уже отсидела ему колени.
— Ну что, наверное, пора позвонить Джейн, — проговорила Лили.
Ее наставительный тон раздражал Шона. Посмотрев на часы, он кивнул. Сообщение об аварии наверняка появится в утренних новостях. Шон подумал о Море. Отъезжая с места аварии, он пытался дозвониться ей, но она не отвечала. Шон оставил сообщение: «Перезвони как только сможешь. Это очень важно».
Мора пока что не перезвонила.
Лили, бледная и усталая, казалась ему уязвимой, хрупкой, как веточка дерева, покрытая ледяной коркой. Ничего не стоило сломать ее. Шон подозревал, что она держит себя в руках только потому, что дети рядом.
Он погладил Чарли по голове.
— Придется это сделать.
Чарли слезла с его колен, и Лили раскрыла ей объятия.
— Иди–ка ко мне.
Чарли забралась на колени к Лили, прижалась к ее груди. Она беззвучно плакала. Шон нашел упаковку бумажных платков и протянул ее Чарли.
— И мне! — Эшли сжимала и разжимала пальчики. Шон взглянул на Камерона. Мысли сына Дерека как будто витали очень далеко. Он смотрел в окно.
— Камерон, присмотри за Эшли, пока я буду звонить, — попросил Шон. |