|
Понизив голос, так, чтобы услышала только она, я добавила: - Всего через несколько минут сюда примчится Ричард, чтобы узнать, в чем дело. А если он появится рядом с ней, то местные копы аннулируют его залог и опять запрут его в участке. Это действительно было так, но только отчасти. На самом деле, он имел полное право появиться в баре, но я готова была поспорить, что Шарлотте это не известно. Да и многим законопослушным гражданам. Еще секунду Шарлотта смотрела на меня, и наконец, протянула руку. Я помогла ей подняться, все еще осторожно. У нее было полно запала, если уж она завелась. Надо признать, довести ее до бешенства было трудно, но если уж этого удавалось добиться, то тут, как говорится, каждый за себя. Она позволила мне помочь ей подняться, уже не пытаясь меня пнуть. Прогресс. Мы прошествовали через толпу, Дэниел и Джейсон держались за нами. На пути к выходу перед нами никто не встал. Они смотрели, но особо не толпились. - Она сюда не вернется, - напутствовал нас вышибала на выходе. Шарлотта уже открыла рот, чтобы ответить подобающим образом, и я схватила ее за руку. - Не волнуйтесь. Не вернется. Он с сомнением посмотрел на Шарлотту, но кивнул. Когда мы подошли к парковке, я дала ей отойти шага на три вперед. Можете назвать это инстинктом. Она резко развернулась, и, думаю, врезала бы мне, но я была далеко позади. Так что ей оставалось только пронзить меня взглядом своих больших светло-карих глаз, которые казались еще светлее в свете галогеновых фонарей. - Не смей больше даже пальцем меня коснуться! - заявила она. - А ты веди себя, как мать Ричарда, а не как его оскорбленная подружка, и я не буду. - Да как ты смеешь! - воскликнула она и двинулась ко мне. Я отступила. Не хотела я драться на парковке бара с матерью Ричарда. - Если кому и стоило выбить дурь из Мисс Крашенной Блондинки, так это мне. Это ее остановило. Она встала прямее и посмотрела на меня. Я почти увидела, как к ней возвращается здравомыслие. - Но ты же с ним больше не встречаешься. К чему тебе это? - Вопрос на шестьдесят четыре тысячи, да? - ответила я. Шарлотта неожиданно улыбнулась. - Так я и знала, что ты не смогла устоять перед моим мальчиком. Еще ни у кого не получалось. - Если он так и будет встречаться со всем, что попадается на вид, то может, и получится. - Я даже поверить не могу, что он встречался с этой дрянью, нахмурилась она. Обернувшись, мы увидели, что к нам идет Ричард. Выражение на наших лицах было примерно одинаковое. Мы не одобряли его выбор в лице миз Шаффер - совсем не одобряли. Так что первыми ее словами были: - Поверить не могу, что ты встречался с этой женщиной. Она же шлюха! Ричард выглядел еще более смущенным, чем передо мной. - Знаю я, кто она такая. - И ты занимался с ней сексом? - Мама! - И не мамкай мне тут, Ричард Аларик Зееман! - Аларик, - хихикнула я. Ричард наградил меня хмурым взглядом, и снова повернулся к матери. - Нет, я никогда не спал с Бетти. Он хотел сказать, что непосредственно полового акта у них не было. Но Шарлотта, как и я, поняла, что между ними не было вообще никакого секса. Я вспомнила, что Джамиль говорил об альтернативах, но осталась безмолвна. Шарлотту расстраивать не хотелось, да и я сама не хотела об этом знать. - Ну, хоть капля здравого смысла, - сказала Шарлотта. Она подошла к нему и разгладила футболку у него на груди, потом наклонила голову, и я вдруг поняла, что она плачет. Я бы меньше удивилась, если бы она его ударила. |
