Комиссар обернулся к Джей Адамс и Аз Гохару. Женщина оторвала взгляд от дороги и сказала:

– У меня в этом городе никого не осталось: мой муж погиб, меня чуть не убили… – Она нервно сглотнула: – Я еду с вами, комиссар.

Гольди кивнул и перевел взгляд через дорогу:

– А вы?

Девушка, казалось, его даже и не услышала, Андрей же, повернувшись к нему, произнес:

– У Паолы в городе осталась мать…

Больше он ничего не сказал, но по его тону комисcap понял, что эти двое с ним не поедут. Он устало вздохнул и, посмотрев на старика, бросил:

– Вы действительно хотите вернуться в город? После всего что случилось?

Аз Гохар вытащил из кармана уже знакомую Голь‑ди пачку и достал из нее две обычные сигареты. Одну из них он сунул в рот, другую протянул Джей. Та молча взяла сигарету, Аз Гохар щелкнул зажигалкой.

– Комиссар, – проговорил старик через пару секунд, – мне почти шестьдесят лет, и почти все из них я борюсь с теми, о ком вы узнали только сегодня. Меня начал учить этому мой отец, когда я еще не мог говорить. Я впитал знания о гулах вместе, а может быть, и раньше всех других знаний, а вместе со знаниями я впитал ненависть. Они должны умирать, едва рождаясь на свет, иначе будет происходить то, что вы видели там… – Сигарета качнулась на север. – Я не могу уйти и дать им шанс стать сильней. Вы даже не представляете, что может произойти, если не помешать гулам. Поэтому я возвращаюсь в Террено и сделаю все, чтобы они из него не ушли.

Замолчав, Аз Гохар затянулся, комиссар же вздохнул:

– Один?

– Если понадобится, то да.

На мгновение, помимо собственной воли, Гольди ощутил нечто, похожее на уважение к старику. Человек этот, годящийся ему в отцы, так спокойно говорил о схватке с дьявольскими существами, что Гольди поверил в то, что тот действительно отправится в Террено, чтобы сразиться с гулами. Он посмотрел в сторону города: крохотная фигурка виднелась далеко на шоссе – метров за двести от них, два самолета по‑прежнему висели над Террено, но теперь они не описывали широкие круги, а крутились на небольшом пятачке, – похоже, они заканчивали «обрабатывать» город.

– Вы видели, что они сделали с Террено?

– Конечно.

– И вы все‑таки хотите пойти туда? Ведь сейчас там полно газа – Террено отравлен. Как вы намереваетесь помешать гулам? Вы просто не сможете войти в город.

Глядя на север, Аз Гохар протянул:

– Как вы сами сказали, комиссар, этот газ тяжелее воздуха – он скопится возле реки, и на это не уйдет много времени. Основное же место, где будут действовать гулы, – кладбища, а они расположены на возвышенности – возле горы, – поэтому газ для меня опасности не представит… – Аз Гохар вновь затянулся: – Кстати, вы хорошо знаете отравляющие вещества?

Гольди нахмурился, а старик продолжал:

– Этот газ не похож ни на ви‑экс, ни на зарин. Скорее это что‑то новое – из сильнодействующих веществ, убивающих за секунды… Но у таких веществ есть один недостаток – они быстро распадаются на нейтральные компоненты и через пару минут после высвобождения уже не представляют опасности для людей. Я думаю, что этот газ из таких вот веществ.

– Вы не можете быть в этом уверены.

– Да, уверенным я быть не могу: придется проверить это на практике – другого выхода у меня нет.