Поставив ставший вдруг неинтересным «Альманах алхимика» обратно на полку, Анна открыла таинственную коричневую книгу и всмотрелась в ее название, выведенное рунами. Под ними кто- то подписал карандашом слова «Секреты создателей магии».

У Анны перехватило дыхание.

Это был почерк ее матери.

Ошибки быть не могло.

Эта книга. Эта комната. Ее мать знала о ней. Она здесь была. Все эти книги о магии, все эти загадочные предметы на полках, все это принадлежало ей! Внезапно девушке показалось, что ее грудная клетка уменьшилась и больше не может вместить в себя ее сердце. Или, возможно, это ее сердце стало вдруг слишком большим. Секреты. Этот замок был полон тайн, о которых она ничего не знала и, видимо, не должна была знать. В голове кружился целый рой вопросов. Почему ее мать собирала все эти книги о магии? Почему от Анны всегда все скрывали? И могло ли случиться так, чтобы Эльза знала об этой комнате с детства?

– Анна... – Рука-веточка ободряюще похлопала ее по плечу. – Не суди о книге по обложке.

Слова Олафа вернули принцессу к реальности, ее сердце уменьшилось до привычных размеров, и она наконец смогла сделать глубокий вздох. Снеговик был верным другом для обеих сестер; созданный их воображением, он сочетал в себе черты характера каждой из них. Успокоившись и еще раз оглядев комнату, девушка вдруг поняла, что Эльза просто не могла знать о ней. Последние три года она с таким рвением и такой готовностью открывала Анне все, что та забыла под чарами троллей. Между сестрами больше не было тайн.

– Я и не сужу. – Принцесса откинула назад свою длинную косу. – Эта книга... Она принадлежала моей матери.

– О... – Олаф выглядел растерянным. – Должен сказать, ее литературные предпочтения весьма специфичны. На твоем месте я бы лучше проверил вот эту книгу. – Он указал тонким пальцем на одну из полок. – Она об опасных оборотнях, обитающих в проклятом лесу.

– Почему бы тогда тебе не прочитать ее? – предложила Анна. – Кто знает, быть может, там будет и о проклятых животных.

– Если я тебе понадоблюсь, ты знаешь, где меня найти! – подмигнул девушке ее снежный друг. Он достал с полки книгу и, усевшись поудобнее за столом, принялся перелистывать ее с самым что ни на есть серьезным видом.

Тем временем Анна изучала случайно найденное сокровище из своих воспоминаний, и у нее слезы навернулись на глаза. Последней, кто держал до нее эту книгу в руках, была мама. Девушка завороженно переворачивала одну толстую страницу за другой. Руны выглядели для нее как бессмысленные созвездия, но королева Идуна заботливо подписала везде перевод.

«Секреты создателей магии» напоминали странный гибрид древних сказок, кратких историй, подробных карт, показывающих путь к Долине живых камней, и справочника о магических созданиях. Духи ветра, воды и огня. Земляные великаны. Наттмары. Хульдры. Все это звучало так знакомо, но Анна будто пыталась разглядеть что-то сквозь вывешенную сушиться простыню, которую трепал ветер. Раньше она знала все об этих существах в самых мельчайших подробностях, а теперь в ее памяти остались лишь блеклые очертания. Принцессу вдруг охватила непередаваемая печаль.

Мама все об этом знала. Когда корабль затонул в волнах Южного моря, девочки не просто лишились своей матери. Мир лишился всех знаний, рассказов и колыбельных мудрой королевы Идуны. Но неужели Анна нашла способ их вернуть? Она продолжала медленно перелистывать страницы. Эмоции, жгучие и противоречивые, охватили ее душу, не давая остановиться на чем-то одном, мешая сосредоточиться.