|
- Я оглядел их лица. - Признаться, я в растерянности. Прежде чем поехать сюда, я надеялся заключить сделку с мисс Фрейзер, но мисс Коппел говорит, что это надо обсудить с другими людьми. Мистер Стронг считает, по спонсоры могут захотеть взять это на себя. Однако проблема заключается во времени. Прошло уже шесть дней, и мистер Вульф должен приниматься за работу немедленно. Это еще можно сделать сегодня вечевом, крайний срок - завтра утром. - Тем более что для получения гонорара он должен обогнать полицейских и все время идти впереди, - сказал, улыбаясь мне, Билл Медоуз. - Мне кажется... Привет, Элинор. - Он вскочил с кресла. - Как дела? Неожиданно появившаяся девушка кивнула ему и быстрыми шагами направилась к кровати. Я назвал ее девушкой потому, по, хотя в газетах и писали о дипломе университета Смита, о написанной и практически поставленной в двух годах работы сценаристом программы Мадлен Фрейзер, она выглядела так, как будто ей оставалось по крайней мере восемь пет до достижения определенного мною для женщин рубежа. Пока она шла через комнату к нам, меня поразила мысль, что есть еще люди, способные выглядеть привлекательно, несмотря на явное недосыпание и крайнее утомление. - Прошу прощения, что я так поздно, Лина, - сказала она, с трудом переводя дыхание - они продержали меня там, в кабинете окружного прокурора, целый день... Я никак не могла им объяснить... Ужасные люди... Она остановилась, все ее тело сотрясала дрожь. - Черт возьми - воскликнул Билл Медоуз. - Я приготовлю тебе выпить. - Я уже занялся этим, Билл, - крикнул Талли Стронг из дальнего угла комнаты. - Прыгай ко мне на кровать, - сказала мисс Фрейзер, подобрав ноги. - Уже почти пять часов, - прозвучал твердый и тихий голос мисс Коппел. - Нам надо немедленно начать работу, иначе я позвоню и отменю завтрашнюю передачу. Я поднялся и встал перед Мадлен Фрейзер, глядя на нее сверху вниз. - Ну так как? Можно все решить сегодня вечером? - Не знаю. - Она поглаживала плечи Элинор Венс. - Мне надо подготовиться к передаче, проконсультироваться с людьми... - Тогда завтра утром? Талли Стронг подошел со стаканом к Элинор Венс, протянул его ей и обратился ко мне: - Я позвоню вам завтра утром. Если получится, то до полудня. - И правильно сделаете, - сказал я с ударением. Глава 4 Абсолютно не собираясь этого делать, я устроил распродажу. Единственное событие, происшедшее вечером в понедельник, было связано не с будущими покупателями, а с инспектором Крамером из отдела по расследованию убийств. Он позвонил перед тем, как Фриц пригласил Вульф и меня к ужину. В этом не было ничего неожиданного. Крамер попросил подозвать к телефону Вульфа и поинтересовался у него: - Кто платит вам а расследование убийства Орчарда?? - Никто, - отрезал Вульф. - Да? В таком случае Гудвин проехался в вашей машине до Семьдесят восьмой улицы просто для того, чтобы проверить покрышки? - Это моя машина, мистер Крамер, и я плачу налоги я право пользования улицами. Разговор зашел в тупик. Мы с Вульфом отправились через холл в столовую, поесть жареных креветок и пирожков с моллюсками. |
