|
Тебе что, жалко? - Ты не можешь пошевелиться? Берри лишь застонал в ответ: - А я тебе о чем говорю? У меня поврежден позвоночник, понял? Я не чувствую ног! Ты должен вызвать врача, человек ты или пень? - Почему твои приятели не вызвали врача? - Джо собирался. Может, он его не застал.., но все же.., вызови врача... - Это все ерунда - не мог найти врача! - А в чем дело? - Дело в том, что они оставили тебя здесь умирать. - Нет, ты врешь. Нет! - выдохнул он. - Они не могли так поступить: они не такие гады, как ты. Может, сейчас они сами попали в переделку. Но это все неважно, раз здесь ты. Вызови врача из госпиталя. Вот его телефон. - Но тебя могут повесить. - Ты сошел с ума. Они не знают, кто я. Они не знают, что я грабил фургон. Я могу сказать, что просто упал. Черт тебя побери, позвони скорее! - Где Дикс? Берри зашевелил губами: - Черт его знает. Ты вызовешь врача или нет? Я достал сигарету, а он продолжал ныть: - Господи! Ты же видишь, как мне плохо. Дай мне выпить! Там, в баре, есть выпивка. Она помогает мне от любых болезней. И врача позови! - Где Дикс? Глаза у Берри горели, как у затравленного зверя, попавшего в ловушку. - Я тебя прижму, Коллинз, если не вызовешь врача. Твоя жена получит фото, где ты.., с Глорией... Я наклонился и ударил Берри по щеке. Голова его мягко перекатилась по подушке. Он вскрикнул, закрыл глаза и потерял сознание. Наклонившись, я пощупал его пульс: он был слабенький. Похоже, что он долго не протянет. Пока Берри не скажет, где находится Дикс, с ним надо быть поаккуратнее. Если же он и сам этого не знает, то я пропал. Подойдя к бару, я смешал виски с содовой и подошел к окну. Полицейская машина уже уехала, и на улице никого не было видно из их братии. Вернувшись к Берри, я вылил виски прямо ему в рот. Он тотчас же ожил и открыл глаза, которые уже помутнели. - Пей! Пей, раз просил! Он все выпил и закрыл глаза. Дыхание у него стало тяжелым и прерывистым. Я решил пока его не трогать и подошел к шифоньеру в глубине комнаты. В нем висело несколько костюмов. Я выбрал светлый легкий пиджак и светло-коричневые брюки. Пиджак был немного великоват, но это пустяки. Потом я напялил на себя желтую рубашку и в тон ей галстук. Посмотрев на себя в зеркало, я остался доволен осмотром. Теперь мне можно было не опасаться, что меня узнают с первого взгляда. Я выглядел американским туристом, и до тех пор, пока сыщики не столкнутся со мной нос к носу, они мне не страшны. Порывшись в шифоньере, я нашел зеленые очки. Одев их и шляпу, я остался доволен своим маскарадом. - Где Дикс? - с металлом в голосе спросил я. Берри закрыл глаза. - Если хочешь сказать, то не молчи, а не то врача тебе не видать, как своих ушей. - Я не знаю. - Ты должен знать, где находится его убежище. Где вы собирались встретиться? У Берри вспыхнули глаза: - Здесь. - Не болтай. Сюда бы Дикс не пошел. Я ухватился за его рубашку: - Все же тебе придется сказать, где Дикс. |
